اتفاقية تبادل تشغيل العمال بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية السودان الديمقراطية  28/05/1977

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية و حكومة جمهورية السودان الديمقراطية وقد تحققت لديهما الرغبة في تقوية و ....

(1) : تتعهد كل من الحكومتين بتسهيل و تنظيم تشغيل عمال كل من الدولتين في أراضى الدولة الأخرى و ذلك ....

(2) : مع مراعاة أحكام المادة الثالثة تكون عملية تشغيل العمال المصريين في جمهورية السودان الديمقراطية من ا ....

(3) : تقدم طلبات العمال المصريين الراغبين في العمل بجمهورية السودان الديمقراطية إلى وزارة القوى العاملة و ....

(4) : 1. يكون لكل من الوزارتين بالإضافة إلى ما نص عليه أعلاه أن تخطر الوزارة الأخرى بمدى حاجة مشروعات الد ....

(5) : تمنح الدولة المعنية أصحاب الأعمال الراغبين في استخدام عمال من الدولة الأخرى، بعد دراسة طلباتهم، شها ....

(6) : تقدم كل من الدولتين تقريرا عن ظروف الحياة و العمل في إقليمها ليسترشد به العمال الذين يقع عليهم الاخ ....

(7) : 1. يجوز لكل من الدولتين أن توفد أو تعين مندوبين عنها لحضور اختبارات العمال المطلوبين للعمل لديها و ....

(8) : يبرم عقد كتابي لكل عامل قبلت أوراقه طبقا لأحكام هذا الاتفاق و ذلك باللغة العربية من ثلاث نسخ، ويوقع ....

(9) : تراعى الدولتان أن يكون لدى العامل جواز سفر و شهادة بحسن السير و السلوك ( الصحيفة الجنائية) من الدول ....

(10) : 1. تنظم الدولتان إجراءات سفر العمال من مكان الرحيل إلى مكان الإقامة و العمل. 2. يتحمل صاحب العمل م ....

(11) : تخطر كل دولة العمال الذين وقع عليهم الاختيار بضرورة التقدم بطلب تصريح للإق ....

(12) : للعمال أن يحولوا جزء من أجورهم إلى ذويهم في ارض الوطن و ذلك ....

(13) : 1. يمكن للعمال الذين يرغبون في اصطحاب أسرهم أن يتقدموا بطلب إلى السلطات المحلية المختصة في الدولة ا ....

(14) : لكل من الدولتين الحق في أن تعيد في اى وقت تشاء العمال و أسرهم ا ....

(15) : 1. تشكل لجة مشتركة تتكون من خمسة ممثلين على الأكثر لكل من الجانبين كما يمكن أن يعاون الممثلين باللج ....

(ملاحظات) : وافقت مصر وذلك مع ....