الاتفاقية العامة للربط الكهربائي لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية  12/03/2009

(مقدمة) : تم إبرام هذه الاتفاقية بتاريخ ( ) بين: (1) حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة و (2) حكومة مملكة ال ....

(تمهيد) : حيث أنّ: (أ) الدول الأعضاء وافقت على أن الربط الكهربائي بين أنظمة النقل الكهربائي الوطنية الخاصة به ....

(مادة 1) : 1- المصطلحات والتفسير 1-1 المصطلحات يكون للمصطلحات المكتوبة بخط بارز في هذه الاتفاقية - بما في ذلك ....

(مادة 2) : 2- مبادئ الربط الكهربائي 2-1 فوائد الربط الكهربائي 2-1-1 توافق الدول الأعضاء على ما يلي: (أ) أن الف ....

(مادة 3) : 3- الحقوق والإلتزامات 3-1 حقوق الهيئة تؤكد الدول الأعضاء بموجب هذه الاتفاقية حق الهيئة في مزاول أنش ....

(مادة 4) : 4- الجوانب المالية 4-1 التعريفات والرسوم تحدد اتفاقية تبادل وتجارة الطاقة تعريفات ورسوم معينة تعتبر ....

(مادة 5) : 5- سياسات وتنظيم أنشطة الهيئة 5-1 الحقوق السيادية تقر الدول الأعضاء أنه رغم إبرامها هذه الاتفاقية ب ....

(مادة 6) : 6- الموافقة على التنفيذ 6-1 التزامات الدولة العضو 6-1-1 تلتزم كل دولة عضو بقيام طرفها المشتري وطرفه ....

(مادة 7) : 7- الحسابات على كل دولة عضو، ومن خلال مساهمها في الهيئة و/أو أي عضو من أعضاء المجلس يسيطر عليه ذلك ....

(مادة 8) : 8- الوضع القانوني للهيئة 8-1 لا تخضع أموال الهيئة وأصولها في الدول الأعضاء للتأميم أو المصادرة ولا ....

(مادة 9) : 9- التغير في الظروف 9-1 على الدول الأعضاء مراقبة أي تغير فعلي أو متوقع في الظروف التي قد يكون لها ت ....

(مادة 10) : 10- السرية 10-1 أحكام عامّة مع مراعاة الفقرة (10-3) (الإفصاح المطلوب والمسموح به)، على كل دولة عضو، ....

(مادة 11) : 11- تقصير الدولة العضو 11-1 الدولة العضو المقصرة 11-1-1 إذا اعتقدت أي دولة عضو بأن دولة عضو أخرى قص ....

(مادة 12) : 12- التأكيدات والضمانات 12-1 تقر كل دولة عضو وتضمن لكل دولة عضو أخرى ما يلي: 12-1-1 أن لديها الصلاح ....

(مادة 13) : 13- التنازل عن الحقوق والتعويضات وتعديل الاتفاقية 13-1 عدم التنازل الاختباري عن الحقوق لا يؤدي أي إ ....

(مادة 14) : 14- التكاليف على كل دولة عضو دفع تكاليفها ورسومها ومصروفاتها المرتبطة بإعداد وتنفيذ هذه الاتفاقية و ....

(مادة 15) : 15- كامل الاتفاقية تمثل هذه الاتفاقية والمستندات المشار إليها فيها كامل الاتفاق بين الدول الأعضاء ف ....

(مادة 16) : 16- التعارض مع عقد التأسيس والنظام الأساسي في حالة وجود أي تعارض بين أحكام هذه الاتفاقية وعقد التأس ....

(مادة 17) : 17- الإشعارات 17-1 طريقة إرسال الإشعارات يجب أن يكون أي إشعار أو مراسلات أخرى يتم إرسالها أو تقديمه ....

(مادة 18) : 18- مدة الاتفاقية 18-1 المدة ما لم يصدر قرار نافذ أو أمر ملزم لتصفية الهيئة، فإن الدول الأعضاء تستم ....

(مادة 19) : 19- ضمانات إضافية على كل دولة عضو التعاون مع الآخرين والقيام بتوقيع وتسليم الآخرين أي مستندات أو وث ....

(مادة 20) : 20- تسوية المنازعات 20-1 التسوية الودية 20-1-1 إذا نشأت أي مطالبة أو نزاع أو خلاف من هذه الاتفاقية ....

(مادة 21) : 21- أحكام متنوعة 21-1 تحويل الأسهم 21-1-1 إذا رغبت أية دولة عضو في تحويل أسهمها في الهيئة وفقاً لعق ....