اتفاق بشأن أنشطة التعاون الدبلوماسي بين حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية الفرنسية  23/06/2013

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية الفرنسية، المشار إليهما فيما يلي بـ"الطرفان"، أخذا بالاعتبار اتف ....

(مادة 1) : يعتزم الطرفان تشجيع التعاون بينهما في المجال الدبلوماسي من أجل تدعيم علاقتهما الثنائية وتطوير ....

(مادة 2) : يتفق الطرفان على تنظيم حلقات تدارس مشتركة بانتظام تتناول الإشكاليات التي تحظى باهتمام مشترك. يجوز أ ....

(مادة 3) : يتفق الطرفان على إجراء مشاورات ثنائية بشأن بعض جوانب علاقاتهما الثنائية وبشأن موضوع ....

(مادة 4) : يتفق الطرفان على أنه من المفيد إجراء عمليات تشاور ثنائية بانتظام على المستوى الملائم بشأن إشكالية ا ....

(مادة 5) : يتفق الطرفان على تعزيز علاقاتهما في مجال تدريب الموظفين الدبلوماسيين. تلتزم وزارة الشؤون الخارجية ل ....

(مادة 6) : يتفق كلا الطرفين على دراسة إمكانية تيسير استقبال الطرف الآخر دبلوماسييه في بعض ممثلياته الدبلوماسي ....

(مادة 7) : يتفق الطرفان على تطوير التعاون بينهما في مجال المحفوظات العامة والدبلوماسية، مع الامتثال التام لمبد ....

(مادة 8) : تموَّل التزامات الطرفين بما يراعي الاعتمادات الموجودة تحت ....

(مادة 9) : يجوز توقيع بروتوكولات إضافية تفصل سبل ت ....

(مادة 10) : يسوي الطرفان أي خلاف فيما يخص تفسير هذا ....

(مادة 11) : يخطر كل من الطرفين الطرف الآخر بإتمام الإجراءات الدستورية المطلوبة من جهته لدخول هذا الاتفاق حيّز ا ....