اتفاقية تنظيم خدمات النقل الجوي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة والمجموعة الأوروبية  30/11/2008

(مقدمة) : اتفاقية تنظيم خدمات النقل الجوي بين المجموعة الأوروبية ودولة الإمارات العربية المتحدة إن المجموعة ا ....

(1) : أحكام عامة 1- لأغراض هذه الاتفاقية، فإن عبارة "الدول الأعضاء" تعني الدول الأعضاء في المجموعة الأورو ....

(2) : التعيين 1- إن الأحكام الواردة في الفقرتين 2 و3 من هذه المادة تطابق الأحكام المدرجة في الملحق 2 (أ) ....

(3) : السلامة الجوية 1- تعتبر الأحكام الواردة في الفقرة 2 من هذه المادة مكملة للأحكام المقابلة لها في الم ....

(4) : الضرائب على وقود الطائرات 1- تعتبر الأحكام الواردة في الفقرة 2 من هذه المادة مكملة للأحكام المقابلة ....

(5) : تعرفة النقل ضمن المجموعة الأوروبية 1- تعتبر الأحكام الواردة في الفقرة 2 من هذه المادة مكملة للأحكام ....

(6) : الانسجام مع قواعد المنافسة 1- باستثناء ما تنص عليه خلافاً لذلك أي أحكام أخرى، لا يجوز أن يؤدي أي شي ....

(7) : ملاحق الاتفاقية تشكل ملاحق ....

(8) : المراجعة أو التعديل يجوز للطرفين المتعاقدين القيام، في أ ....

(9) : دخول الاتفاقية حيز التنفيذ والتطبيق المؤقت 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ عندما يقوم كل من الطرف ....

(10) : إنهاء الاتفاقية 1- في حال الاتفاق على إنهاء اتفاقية من الاتفاقيات المدرجة في الملحق 1، ينتهي مفعول ....

(ملحق 1) : قائمة بالاتفاقيات المشار إليها في المادة 1 من هذه الاتفاقية (أ) اتفاقيات خدمات النقل الجوي بين دولة ....

(ملحق 2) : قائمة بالمواد الواردة في الاتفاقيات المدرجة في الملحق 1 والمشار إليها في المواد من 2 إلى 6 من هذه ....

(ملحق 3) : قائمة بأسماء الدول الأخرى المشار إليها في المادة 2 من هذه الاتفاقية (أ) جمهورية أيسلندا (بموجب اتفا ....