اتفاقية بشأن تنظيم استخدام العمال المقدونيين في دولة قطر بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية مقدونيا  17/10/2011

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وتمثلها وزارة العمل، وحكومة جمهورية مقدونيا، وتمثلها وزارة العمل والسياسة الاجتم ....

(مادة 1) : تقوم وزارة العمل بدولة قطر ووزارة العمل والسياسة الاجتماعية بجمهور ....

(مادة 2) : يكون استخدام العمال من جمهورية مقدونيا ودخولها وتوظيفها في دول ....

(مادة 3) : 1- توافي وزارة العمل في دولة قطر وزارة العمل والسياسة الاجتماعية بجمهورية مقدونيا بطلبات الاستخدام ....

(مادة 4) : يجب أن تشتمل عروض الاستخدام على نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة وعلى الفترة المتوقعة للعمل ....

(مادة 5) : تعمل وزارة العمل والسياسة الاجتماعية بجمهورية مقدونيا على اتخاذ الإجراءات اللازمة لتسهيل إجراءات ال ....

(مادة 6) : يجوز لحكومة دولة قطر اتخاذ إجراءات إعادة أي عدد من العمال من جمهورية مقدونيا، عند انتهاء المدة المح ....

(مادة 7) : يجوز لحكومة دولة قطر اتخاذ إجراءات إعادة أي عدد من العمال من جمهورية مقدونيا إذا كان بقاؤهم في دولة ....

(مادة 8) : أ- يتحمل صاحب العمل جميع نفقات سفر العمال من مقدونيا إلى مكان العمل في دولة قطر عند التحاقهم بالعمل ....

(مادة 9) : 1- تحدد ظروف وشروط استخدام العمال من جمهورية مقدونيا في دولة قطر بعقد عمل فردي يحرر بين العامل وبين ....

(مادة 10) : ينظم عقد العمل الفردي تفاصيل التزامات صاحب العمل بالنسبة لتدبي ....

(مادة 11) : يكون النص العربي لعقد العمل هو النص المعترف به لدى وزارة العمل والمحاكم والجهات المختصة في دولة قطر ....

(مادة 12) : يصدق على عقود العمل من وزارة العمل وسفارة جمهورية مقدونيا في الدوحة في حالة التعاقد في دولة قطر، وب ....

(مادة 13) : 1- تتولى الجهة المختصة بوزارة العمل بدولة قطر مراقبة تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية. 2- في حالة حدوث نزا ....

(مادة 14) : ينتهي عقد العمل بانتهاء مدته دون حاجة إلى إخطار سابق، وإذا رغب صاحب العمل في استمرار التعاقد و ....

(مادة 15) : يحق للعامل أن يحول إلى جمهورية مقدونيا ما يدخره م ....

(مادة 16) : يشكل الطرفان لجنة مشتركة تتكون من ثلاثة أعضاء على الأكثر من كل طرف تكون مهمتها على النحو التالي: 1- ....

(مادة 17) : يجوز تعديل أحكام هذه الاتفاقية أو أي نص من نصوصها باتفاق الطرفين كتابةً، ويدخل هذا التعديل ....

(مادة 18) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ اعتباراً من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها وفقاً للإجراءات القانونية ....

(مقدمة عقد) : عقد عمل نموذجي أنه في يوم .........الموافق .......... تم التعاقد بين كل من: 1- السيد/ ............ ....

(مادة 1 عقد) : أن يعمل الطرف الثاني لدى الطرف الأول بمهنة ................ ....

(مادة 2 عقد) : مدة العقد: أ ‌- مدة هذا العقد ......... سنة/ سنين تبدأ من تاريخ مباشرة الطرف الثاني لعمله في دولة ....

(مادة 3 عقد) : نفقات السفر: أ‌- يتحمل الطرف الأول نفقات سفر الطرف الثاني من ........ إلى مكان العمل بدولة قطر وكذل ....

(مادة 4 عقد) : القروض: أ‌- للطرف الأول أن يدفع للطرف الثاني قرضاً شخصياً قيمته ........... بالعملة القطرية عند وصو ....

(مادة 5 عقد) : الأجر والمكافأة: أ- لعمال اليومية والشهرية: الأجر الأساسي قيمته ....... شهرياً/ يومياً مقابل ساعات ....

(مادة 6 عقد) : السكن والمعيشة اليومية: أ- يتعهد الطرف الأول بتدبير سكن مناسب بفئة أعزب مجاناً للطرف الثاني وأن يزو ....

(مادة 7 عقد) : الرعاية الطبية والاجتماعية: أ- يوفر الطرف الأول للطرف الثاني العلاج الطبي اللازم طبقاً للأنظمة والل ....

(مادة 8 عقد) : الإجازات: أ - للطرف الثاني الحق في إجازة سنوية عادية لا تقل مدتها عن ثلاثة أسابيع وفقاً لأحكام الما ....

(مادة 9 عقد) : أحكام عامة: أ‌ - يتعهد الطرف الثاني بأداء عمله طبقاً لمتوسطات ومعدلات الأداء اليومية في نفس مهنته، ....

(مادة 10 عقد) : حرر هذا العقد باللغة العربية و......... من ثلاث نسخ أصلية يحتفظ صاحب العمل بإحداها، ويحتفظ العامل ب ....