اتفاق بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة تركمانستان بشأن التعاون في مجال التقييس والمترولوجيا وشهادات المطابقة والاعتماد  16/02/2013

(مقدمة) : اتفقت حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة تركمانستان، المشار إليها فيما يلي بالطرفين، إيمانا ....

(1) : يتعاون الطرفان في هذه الاتفاقية مسترشدين بالتشري ....

(2) : يعزز الطرفان وينميان التعاون في مجالات التقييس والمترولوجيا وشهادات المطابقة والاعتماد من خلال: - ت ....

(3) : يتعاون الطرفان في إعداد ورفع كفاءة الكوادر وتبادل المتخصصين و ....

(4) : الهيئات المفوضة لحكومة البلدين بتنفيذ الموضوعات المنصوص عليها في الاتفاقية الحالية هم: في تركمانستا ....

(5) : يشكل الطرفان لجنة مشتركة خلال ثلاثة أشهر من دخول الاتفاق ....

(6) : يقدم الطرفان عند الضرورة الدعم لكل م ....

(7) : سيتكفل الطرفان بضمان سرية الوثائق والمعلومات المتعلقة بالأعمال داخل نطاق هذه الاتفاقية والنتائج الع ....

(8) : يتعين على الطرفين تمويل اجتماعات للمجلس والفعاليات التي تقام بمشا ....

(9) : يجب ألا تؤثر الاتفاقية الحالية على الحقوق والالتزامات الوطنية لك ....

(10) : في حالة وجود أي نزاع أو اختلاف في تفسير وتنفيذ هذه ....

(11) : يمكن تغيير أو استكمال هذه الاتفاقية بموافقة متبادلة من الطرفين، هذه الإضافات أ ....

(12) : تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من آخر إخطار من خلال القنوات الكتابية لكلا الطرفين، لاستكمال الإجراء ....