بروتوكول التعاون في مجال النقل البري للركاب والبضائع بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية السودان والموقع في القاهرة بتاريخ 7/2/2013  07/02/2013

(مقدمة) : بروتوكول التعاون في مجال النقل البري للركاب والبضائع بين جمهورية مصر العربية وجمهورية السودان استن ....

(مادة 1) : للدخول أو عبور أراضي الطرف الآخر يجب على وسائط النقل البري بالبلدين الحصول على (ترخيص عام مسبق) من ....

(مادة 2) : اعتمد الطرفان الشروط والمقاييس والمواصفات المتعلقة بالأوزان والأبعاد والحمولات المحورية لوسائط ....

(مادة 3) : (أ) يجب أن تحمل مركبات الطرف السوداني اللوحات المرورية الصادرة من السلطة المختصة للمرور بالسودان في ....

(مادة 4) : (أ) تلتزم وسائط نقل الركاب والبضائع بالطرفين بعدم تجاوز نقاط الانطلاق والوصول وخطوط السير المحددة ف ....

(مادة 5) : لا يجوز لوسائط النقل البقاء في أراضي الطرف الآخر لمدة تزيد عن خمسة عشر يوما من تاريخ إنهاء إجراءات ....

(مادة 6) : تعفى كافة عمليات النقل البري بين أراضي الطرفين من الضرائب والرسوم والعوائد المعمول بها لدى كل دولة ....

(مادة 7) : اتفق الطرفان على تشغيل المنافذ الرسمية المشار إليها في الفقرة (2) من البند (أولاً) فيما يتعلق بالمن ....

(مادة 8) : يتم إثبات اللوازم الشخصية ذات القيمة ولوازم وسائط النقل وقطع الغيار المصاحبة على جواز السفر أو دفتر ....

(مادة 9) : تسري القوانين والتشريعات المعمول بها لدى البلدين في ....

(مادة 10) : تلتزم وسائط النقل بالطرفين بالسير في المسارات المحددة المصرح بها في خط ....

(مادة 11) : المستندات التي يجب أن تكون مصاحبة للشحنة هي: بوليصة الشحن. فاتورة تجارية مدون عليها اسم المنتج وعلا ....

(مادة 12) : المستندات التي يجب أن تكون بحوزة السائق هي: جواز سفر ساري المفعول صادر من السلطة المختصة في إطار ال ....

(مادة 13) : يجب أن يكون بحوزة الراكب جواز سفر ساري المفعول صادر من السلطة المختصة والحصول على تأشيرة دخول طبقا ....

(مادة 14) : (أ) يشترط للسماح بدخول وخروج وسائط النقل البري للركاب والبضائع المسجلة والمرخصة في بلد أحد الطرفين ....

(مادة 15) : (أ) يجوز للناقلين بموجب تصريح خاص من السلطات المختصة بالطرفين القيام بالآتي: تجاوز الأحمال المحورية ....

(مادة 16) : لأغراض المادة (24) من اتفاق التعاون بين مصر والسودان في مجال النقل البري للركاب والبضائع تعقد اللجن ....

(مادة 17) : يعمل الطرفان على تبادل الزيارات والمعلومات والخبرات والمطبوعات والمنشورات والبحوث عالية التقنية في ....

(مادة 18) : 1- يراعى الالتزام بكافة القوانين والأنظمة المعمول بها لدى كل من الطرفين. 2- يقوم كل من الطرفين المت ....

(مادة 19) : يدخل هذا البروتوكول حيز النفاذ من تاريخ أخر إخطار كتابي باستكمال الإجراءات القانونية اللازمة في كلت ....

(محضر) : محضر اجتماعات لجنة المنافذ الحدودية المصرية السودانية أبو سمبل 27 - 28 سبتمبر 2011 سعيا من حكومتي ....

(ملحق 1) : بيان الحمولات المسموح ....

(ملحق 2) : ملحق رقم (2) نموذج تمويل واردات للاتجار أو الإنتاج أولاً - البيانات التي يحررها المستورد: اسم البن ....

(ملحق 3) : ملحق رقم (3) في حالة الاستيراد من السودان 1- يجوز بناءً على طلب المستورد للسلع الغذائية أن يطلب من ....