الاتفاق الموقع في القاهرة بتاريخ 18/ 6/ 2013 بين حكومة جمهورية مصر العربية والبنك الأوروبي لإعادة التعمير والتنمية بشأن إنشاء وأنشطة مقر البنك الأوروبي لإعادة التعمير والتنمية في مصر  18/06/2013

(مقدمة) : تم إبرام هذا الاتفاق ("الاتفاق") بين حكومة جمهورية مصر العربية (مصر) والبنك الأوروبي لإعادة التعمير ....

(مادة 1) : استخدام المصطلحات: المصطلحات والعبارات - المحددة أدناه - يكون لها المعاني التالية المخصصة لها، لأغر ....

(مادة 2) : الشخصية القانونية: البند (2-1): يمتلك البنك شخصية قانونية كاملة، وبصفة خاصة الصلاحية القانونية التا ....

(مادة 3) : مزايا وحصانات البنك: سيتمتع البنك في أراضي جمهورية مصر العربية بالوضع القانوني والح ....

(مادة 4) : حرمة أرشيف البنك: أرشيف البنك، وبصفة عامة كافة المستندات التي تخص البنك أو التي يحتفظ بها، أينما وج ....

(مادة 5) : الحصانة ضد الإجراءات القضائية: وفي إطار أنشطة البنك الرسمية، سيتمتع البنك بالحصانة من كافة أشكال ال ....

(مادة 6) : حصانة ممتلكات وأصول البنك: ممتلكات وأصول البنك أيا كان موقعها وأيا كان حائزها، ستتمتع بالحصانة ضد ا ....

(مادة 7) : مقر المكتب: البند (7-1): بالإضافة إلى المكتب في القاهرة، يجوز أن يقوم البنك، شريطة الحصول على موافق ....

(مادة 8) : حرمة مباني مقر المكتب: البند (8-1): مباني مقر المكتب وأية وسائل انتقال مملوكة من قبل البنك و/ أو رئ ....

(مادة 9) : حماية مقر المكتب: تتخذ حكومة جمهورية مصر العربية جميع التدابير اللازمة، حسب وعند الاقتضاء، لضمان أم ....

(مادة 10) : الخدمات: البند (10-1): تعمل حكومة جمهورية مصر العربية على تزويد مقر المكتب بالمرافق العامة والخدمات ....

(مادة 11) : الإعفاء من الضرائب: البند (11-1): يتم إعفاء البنك وأصوله وممتلكاته ودخله وأرباحه من أي شكل من أشكال ....

(مادة 12) : الأنشطة المالية: البند (12-1): على الرغم من الضوابط أو الأنظمة المالية أو الأوقاف من أي نوع التي قد ....

(مادة 13) : حرية الاجتماع والمناقشة: البند (13-1): يكون للبنك الحق في عقد الاجتماعات وأية بعثة أو لجنة أو مجموع ....

(مادة 14) : النقل والاتصالات: البند (14-1): جميع الاتصالات من وإلى مقر المكتب، التي يتم نقلها بأي وسيلة كانت أو ....

(مادة 15) : العبور والإقامة: البند (15-1): بالإضافة إلى المزايا والحصانات الممنوحة لمحافظي وموظفي البنك بموجب ا ....

(مادة 16) : حرية عمليات البنك من الخضوع للقيود: البند (16-1): طبقا لأحكام اتفاقية تأسيس البنك، يجوز للبنك أن يم ....

(مادة 17) : امتيازات وحصانات موظفي البنك، ومن يعولونهم: البند (17-1): بالإضافة إلى الامتيازات، والحصانات، والإع ....

(مادة 18) : قناة الاتصال: لغرض الاتصالات وفقا لهذا الاتفاق، يمكن استخدام عناوين وأرقام الاتصال التالية ما لم يت ....

(مادة 19) : تسوية المنازعات: البند (19-1): يسعى الطرفان إلى التسوية الودية لأي نزاع أو خلاف ينشأ بينهما عن هذا ....

(مادة 20) : التفسير: البند (20-1): يفسر هذا الاتفاق في ضوء الهدف الرئيسي لتمكين البنك من الاضطلاع بمسؤولياته كا ....

(مادة 21) : أحكام ختامية، الدخول في حيز النفاذ والإنهاء: البند (21-1): يدخل الاتفاق حيز التنفيذ بعد تلقي البنك ....