اتفاق التعاون في مجال مكافحة الجريمة المنظمة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية المجر الموقع في القاهرة بتاريخ 26/3/1996  26/03/1996

(مقدمة) : اتفاق بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية المجر بشأن التعاون في مجال مكافحة الجريمة المنظم ....

(1) : 1- يتعاون الطرفان في منع ومكافحة جرائم تهريب المخدرات والجريمة المنظمة في إطار القانون الوطني لهما ....

(2) : لإنجاز نصوص هذا الاتفاق فإن السلطات المعنية لكلا الطرفين وهي عن الجانب المصري (وزارة الداخلية) وعن ....

(3) : يقوم الطرفان في إطار القانون الوطني لكل منهما بمكافحة جرائم المخدرات والعقاقير المخدة وزراعتها وإنت ....

(4) : يقوم الطرفان في إطار القانون الوطني لكل منهما بكشف وقمع الجريمة خاصة الجريمة المنظمة على النحو التا ....

(5) : يشمل التعاون بين الطرفين ما يلي: 1- تبادل المعلومات الخاصة بالتشريعات المتعلقة بالأعمال الجنائية ا ....

(6) : مع الأخذ في الاعتبار القانون الوطني لكل من الطرفين ومن أجل حماية البيانات الشخصية المتبادلة من خلال ....

(7) : 1- يحتفظ الطرفان بسرية تامة للبيانات المقدمة من كل منهما وفقا للتشريعات الوطنية للدولة المرسلة. 2- ....

(8) : 1- يشكل الطرفان لجنة ثنائية بهدف دعم وتعزيز التعاون في إطار هذه الاتفاقية ويبلغا كل منهما الآخر بأس ....

(9) : 1- يحق لأي من الطرفين رفض طلب المساعدة أو التعاون رفضا كاملا أو جزئيا في حالة ما إذا كان هذا الطلب ....

(10) : 1- يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ الإخطار بتمام الإجراءات القانونية اللازمة لوضعه موضع التنفي ....