الاتفاق الثقافي الموقع في دمشق بتاريخ 28 أبريل سنة 1970 بين حكومة الجمهورية العربية المتحدة وحكومة الجمهورية العربية السورية وذلك مع التحفظ بشرط التصديق  28/04/1970

(مقدمة) : الاتفاق الثقافي بين حكومتي الجمهورية العربية المتحدة والجمهورية العربية السورية إن حكومة الجمهورية ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على إنماء التعاون بين بلديهما وتعزيزه, في مختلف ميادين الثقافة والتربية وال ....

(2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تقارب المناهج التعليمية في بلديهما, و ....

(3) : يتبادل الطرفان المتعاقدان منحا دراسية كل عام تمكن طلابها من استكمال دراساتهم في مختلف مراحل التعليم ....

(4) : يتعهد الطرفان المتعاقدان بأن يودع كل منهما نسخة من كل ما يطبع وينشر في بلده لدا ....

(5) : يتبادل الطرفان المتعاقدان البرامج والمناهج الخاصة بالجامعات والمعاهد العليا ومدارس التعليم الفني وا ....

(6) : يتبادل الطرفان المتعاقدان, ضمن شروط يتفقان عليها, إعارة الأساتذة والمعلمين من مختلف مراحل التعليم ل ....

(7) : يشجع الطرفان المتعاقدان على قيام إنتاج مشترك في الميادين الثقافية والعلمية ....

(8) : يعمل الطرفان المتعاقدان على: (1) توثيق التعاون بين مؤسسات بلديهما الثقافية والعلمية والفنية وتبادل ....

(9) : يتبادل الطرفان إقامة المعارض الدورية والمهرجانات في بلديهما كما يتبادلا ....

(10) : يتبادل الطرفان المتعاقدان الأفلام السينمائية الثقافية والعلمية والتربوية والتوجيهية التي ينتجها ....

(11) : يشجع الطرفان المتعاقدان على إقامة مباريات الفرق الرياضية في بلديهما, وتبا ....

(12) : يتعاون الطرفان المتعاقدان في مجالات الإذاعة والتلفزيون ويتبادلان البرامج الإذاعية والتلفزيونية ويخص ....

(13) : بغية تنفيذ هذا الاتفاق يعين كل من الطرفين المتعاقدين ممثل ....

(14) : يدخل هذا الاتفاق في دور التنفيذ اعتبارا من تاريخ استكمال التصديق عليه في كلا البلدين ويظل قائما ما ....