اتفاق بشأن التجارة في الطائرات المدنية  28/12/1981

(مقدمة) : اتفاقية بشأن التجارة في الطائرات المدنية مقدمة: هذا الكتيب يعيد عرض النص الكامل للاتفاقية الخاصة ....

(ديباجة) : الموقعون (*) على اتفاقية تجارة الطائرات المدنية التي يشار إليها فيما بعد هذه الاتفاقية. نظرا لأن ا ....

(1) : المنتجات التي تتناولها الاتفاقية: 1/1 تطبق هذه الاتفاقية على المنتجات الآتية: (أ) جميع الطائرات ا ....

(2) : الضرائب الجمركية والرسوم الأخرى: 2/1 يوافق الموقعون على الاتفاقية. 3/1/1 على إلغاء بحلول أول يناي ....

(3) : العوائق الفنية التي تعوق التجارة: 3/1 يلاحظ الموقعون على الاتفاقية أن نصوص الاتفاقية الخاصة بالعوا ....

(4) : المشتريات التي توجهها الحكومة، العقود الفرعية الإلزامية والحوافز: 4/1 يجب أن يكون المشترون للطائرا ....

(5) : القيود التجارية: 5/1 لا يطبق الموقعون على الاتفاقية قيودا كمية (حصص استيراد) أو متطلبات ترخيص استي ....

(6) : الدعم الحكومي، اعتمادات التصدير، وتسويق الطائرات: 6/1 يلاحظ الموقعون على الاتفاقية أن نصوص الاتفاق ....

(7) : الحكومات الإقليمية والمحلية: 7/1 بالإضافة إلى التزاماتهم الأخرى بموجب هذه الاتفاقية، يوافق الموقعو ....

(8) : الرقابة والاستعراض والمشاورات وتسوية المنازعات: 8/1 تنشأ لجنة بشأن تجارة الطائرات المدنية المشار إ ....

(9) : النصوص الختامية 9-1 القبول والانضمام 9/1/1 تكون هذه الاتفاقية متاحة للقبول بالتوقيع عليها أو بخلا ....

(ملحق) : الملحق القطاع السلعي يوافق الموقعون على الاتفاقية على أن المنتجات المبوبة لأغراض الجمارك بموجب أق ....

(قائمة 1) : القائمة الآتية صحيحة فقط باللغات الإنجليزية والفرنسية: 44060-1 طائرات مدنية، محركات طائرات للاستخد ....

(قائمة 2) : القائمة الآتية صحيحة فقط باللغات الإنجليزية والفرنسية: ملحوظة: لغرض هذه القائمة. بمعنى لفظ سابقا ....

(قائمة 3) : القائمة الآتية صحيحة فقط (أي مصدقا عليها وموثوقا بها طبقا للأوضاع القانونية باللغة الإنجليزية: الب ....