اتفاق التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية ألمانيا الاتحادية  16/06/2005

(مقدمة) : إن جمهورية مصر العربية وجمهورية ألمانيا الاتحادية المشار إليهما فيما بعد ب "الدولتان المتعاقدتان" - ....

(1) : التعاريف لأغراض هذا الاتفاق: 1- يعني مصطلح "استثمار" كافة أنواع الأصول المقامة أو المكتسبة بواسطة ....

(2) : تشجيع وحماية الاستثمارات 1- تعمل كل دولة متعاقدة في نطاق إقليمها، وبقدر الإمكان، على تشجيع استثمار ....

(3) : معاملة الاستثمارات 1- يتعين على الدولتين المتعاقدتين ألا تخضع في نطاق إقليمها الاستثمارات المملوكة ....

(4) : نزع الملكية 1- تتمتع استثمارات مستثمري إحدى الدولتين المتعاقدتين بالحماية الكاملة والأمن الكامل في ....

(5) : حرية التحويل 1 - تضمن كل دولة متعاقدة لمستثمرى الدولة المتعاقدة الأخرى حرية تحويل المدفوعات المتعل ....

(6) : الحلول إذا قدمت إحدى الدولتين المتعاقدتين لأحد مستثمريها - بناءً على إحدى الضمانات مدفوعات لأغراض ....

(7) : تطبيق قواعد أخرى 1 - إذا تضمنت التشريعات الخاصة بأي من الدولتين المتعاقدتين - أو تضمنت الالتزامات ....

(8) : فض المنازعات بين الدولتين المتعاقدتين 1- تقوم حكومتا الدولتين المتعاقدتين بقدر المستطاع بتسوية أية ....

(9) : تسوية النزاعات الناشئة بين أحد المستثمرين وبين إحدى الدولتين المتعاقدتين: 1- يتعين القيام قدر الإم ....

(10) : نطاق التطبيق 1- يطبق هذا الاتفاق على كافة الاستثمارات مستثمري أحد الطرفين المتعاقدين في إقليم الطر ....

(11) : دخول الاتفاق حيز النفاذ ومدة سريانه وانهائه 1- يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ بعد انقضاء شهر من تاريخ ....