حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي  09/10/2012

(ديباجة) : الأمم المتحدة الجمعية العامة A/HRC/RES/21/ 4 Distr.: General 9 October 2012 Arabic ....

(1) : أولاً- الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري 1- يُسّلم بأن تطبيق الاتفاقية الدو ....

(2) : 2- يرحّب ببدء نفاذ الاتفاقية في 23 كانون الأول /ديسمبر 2010 وبالعمل الذي أنجزته اللجنة المعنية بالا ....

(3) : 3- يهيب بجميع الدول التي لم توقِّع بعد الاتفاقية أو تصدق عليها أو تنضم إليها أن تنظر في فعل ذلك على ....

(4) : 4- يطلب إلى الأمين العام ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن يواصلا جهودهما الم ....

(5) : ثانيًا- الإعلان المتعلق بحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري 5- يسلم بأهمية الإعلان المتعلق بحما ....

(6) : 6- يلاحظ أن عام 2012 يوافق الذكرى السنو ....

(7) : 7- يحث جميع الدول على الترويج ....

(8) : 8- يشجّع جميع الدول على ترجمة الإعلان إلى لغاتها قصد المساعدة ع ....

(9) : ثالثاً- الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي 9- يحيط علمًا بالتقرير ....

(10) : 10 -يشدد على أهمية العمل الذي يضطلع به الفريق العامل ويشجّعه على الاستم ....

(11) : 11 -يرحّب بالتعاون القائم بين الفريق العامل وبين ....

(12) : 12 -يحيط علما مع الاهتمام بالتعليقات العامة التي أبداها الفريق العامل، بما في ذلك أحدث تعليق بشأن ح ....

(13) : 13 -يهيب بجميع الدول التي امتنعت مدة طويلة عن تقديم ردود موضوعية بشأن الادّعاءات القائلة بوقوع حالا ....

(14) : 14 -يحث الدول على أن تتعاون مع الفريق العامل لمساعدته على أداء ولايته بفعالية وأ ....

(15) : 15 -يشجّع الفريق العامل على الاستمرار، وفقًا لأساليب عمله، في تزويد الدول المعنية بمعلومات مفيدة وم ....

(16) : 16 -يعرب عما يلي: (أ) عن شكره للحكومات العديدة التي تعاونت مع الفريق العامل وردّت على طلباته للحصو ....

(17) : رابعًا- مبادئ عامة 17 -يحيط علما بالتقارير التي قدمتها المفوضية السامية، بما في ذلك توصياتها عن ال ....

(18) : 18 -يحث الدول على ما يلي: (أ) أن تحول دون وقوع حالات الاختفاء القسري، بوسائل منها ضمان ألا يُحتجز ....

(19) : 19 -يقرّر مواصلة النظر في مسألة الاختفاء القسري وفقًا لبرنام ....