اتفاق تشجيع وحماية الاستثمارات المتبادلة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية السودان  08/07/2001

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية السودان المشار إليهما فيما بعد بـ "الطرفان المتعاقدان"؛ ....

(1) : لأغراض هذا الاتفاق: 1- يعني اصطلاح" الاستثمارات" أي نوع من الأصول المستثمرة بواسطة مستثمري أحد الط ....

(2) : 1- يتعين على كل طرف من الطرفين المتعاقدين تشجيع الاستثمارات الواقعة في إقليمه, من مستثمري الطرف الآ ....

(3) : 1- تلقي استثمارات مستثمري كل طرف متعاقد في إقليم الطرف المتعاقد الآخر معادلة عادلة ومنصفة ولا تقل أ ....

(4) : 1- تلقي استثمارات مستثمري كل طرف متعاقد في إقليم الطرف المتعاقد الآخر معادلة عادلة ومنصفة ولا تقل أ ....

(5) : في حالة تعرض استثمارات أو عائدات تلك الاستثمارات الخاصة بأحد الطرفين المتعاقدين لضرر في إقليم الطرف ....

(6) : 1- يتعين على كل من الطرفين المتعاقدين أن يكفل لمستثمري الطرف الآخر إمكان تحويل الإيرادات الناتجة عن ....

(7) : إذا قام أحد الطرفين المتعاقدين أو وكيله بمنح ضمان ضد المخاطر غير التجارية فيما يتعلق باستثمار يقوم ....

(8) : 1- على المستثمر أن يخطر الدولة المضيفة للاستثمار بأي نزاع ينشأ بينهما وأن يكون هذا الإخطار في مذكرة ....

(9) : 1- الخلافات التي تثور بين الطرفين المتعاقدين حول تفسير أو تطبيق هذا الاتفاق يتم تسويتها عن طريق الت ....

(10) : تسري أحكام هذا الاتفاق من تاريخ دخوله حيز النفاذ, على الاستثمارات المنشأة وفقه, وأيضا على الاستثمار ....

(11) : يتم اقتراح أي تعديل لهذا الاتفاق كتابة, ويصبح نافذا بعد تبادل الطرفين المتعاقدين مذكرات بالطرق ال ....

(12) : 1- يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ تبادل الطرفين المتعاقدين الإخطار, عبر القنوات الدبلوماسية ب ....

(13) : عند دخول هذا الاتفاق حيز النفاذ ينتهي العمل باتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة جمهورية الس ....