الاتفاق الموقع في القاهرة بتاريخ 1970/12/21 بين حكومة الجمهورية العربية المتحدة وحكومة اتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكية والخاص بالتعاون في مجال الخدمة البريدية وذلك مع التحفظ بشرط التصديق  21/12/1970

(مقدمة) : رغبة في تنمية وتقوية العلاقات الاقتصادية والثقافية بين حكومة الجمهورية العربية المتحدة وحكومة اتحاد ....

(1) : أنواع المراسلات يتبادل البلدان المتعاقدان بانتظام. إما بصفة مباشر ....

(2) : مكاتب التبادل 1- حدد الطرفان المتعاقدان مكاتب التبادل الخاصة بهما على النحو الآتي: الجمهورية العر ....

(3) : استئناف إرسال مواد البريد يلتزم كل من الطرفين المتعاقدين باستئناف إرسال المراسلات والطرود الواردة ....

(4) : 1- يوافي كل من الطرفين المتعاقدين الطرف الآخر بالمستندات الآتية: (‌أ) كشوف رسوم التخليص على المواد ....

(5) : المواد الخاضعة للفحص الجمركى لا تقبل أشياء تخضع للفحص الجمركي إلا إذا ....

(6) : الأكياس تعاد الأكياس الفارغة إلى الطرف الآخر دون تأخير في إرساليات مباشرة, ولكن ....

(7) : للطرفين المتعاقدين أن يتبادلا الطرود المخزونة حرما كافيا والتي تستوفي الشروط الآتية: (أ‌) الحد الأ ....

(8) : لكل من الطرفين المتعاقدين أن يحصل الرسوم الإضافية الآتية في الحدود المنصوص عليها في الأشغال البريدي ....

(9) : يحتفظ الطرد الوارد من أحد الطرفين المتعاقدين والذي لم يسلم لصاحب الشأن لمدة شهر اعتبارا من يوم وصول ....

(10) : ترفق بحافظة كل طرد ثلاث نسخ من الإقرا ....

(11) : اعترافا بأهمية التعاون في مجال المداولات في المنظمات البريدية الدولية يتعهد ال ....

(12) : يقدم كل طرف متعاقد للطرف الآخر ما يحتاج إليه من معونة فنية في الحقل البريدي. وذلك باستقبال الخبرا ....

(13) : تتبادل إدارتا الطرفين المتعاقدين زيارات موظفيها بصفة دورية للإطلاع على الإنجازات التي ح ....

(14) : تقدم كل إدارة بريد من الطرفين المتعاقدين للإدارة الأخرى 20 ....

(15) : تتم تسوية الحسابات بين الطرفين على أساس الفرنك الذ ....

(16) : تعد الحسابات شهريا أو كل ثلاثة شهور أو سنويا وفقا لأحكام اتفاقية البريد العالمية واتفاق الطرود البر ....

(17) : تستعمل الفرنسية في المكاتبات ا ....

(18) : تطبق أحكام وثائق الاتحاد البريدي العالمي في المعاملات البريدية بين ا ....

(19) : 1- يبدأ تنفيذ هذا الاتفاق بصفة مؤقتة اعتبارا من تاريخ توقيعه وبصفة نهائية عندما يتم تبادل الإخطارات ....

(20) : التوقيع وقع هذا الاتفاق في القاهرة بتاريخ 21/12/1970 وحرر من أصلين كل منهما باللغات ....