اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب بالنسبة للضرائب على الدخل بين حكومتي جمهورية مصر العربية ودولة الكويت  16/02/2004

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة دولة الكويت والمشار إليهما فيما بعد بالدولتين المتعاقدتين؛ رغبة ....

(1) : تطبق هذه الاتفاقية على الأشخاص المقيمين ....

(2) : 1- تطبق هذه الاتفاقية على الضرائب على الدخل التي تفرضها الدولة المتعاقدة أو أحد أقسامها السياسية أو ....

(3) : لأغراض هذه الاتفاقية ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك: (أ) 1- يعني مصطلح "مصر" إقليم جمهورية مصر العر ....

(4) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية، تعني عبارة "مقيم في دولة متعاقدة": (أ) في حالة الكويت: الفرد الذي يكون مو ....

(5) : 1- لأغراض هذه الاتفاقية تعني عبارة "المنشأة الدائمة" المقر الثابت الذي يزاول المشروع من خلاله كل نش ....

(6) : 1- الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة من الأموال غير المنقولة (بما في ذلك الدخل من الزراعة أ ....

(7) : 1- الأرباح التي يحققها مشروع دولة متعاقدة تخضع للضريبة في تلك الدولة فقط ما لم يكون المشروع يزاول ن ....

(8) : 1- تخضع أرباح مشروع تابع لدولة متعاقدة من تشغيل سفن أو طائرات في النقل الدولي للضريبة فقط في تلك ال ....

(9) : 1- حيثما: (أ) يساهم مشروع دولة متعاقدة بطريق مباشر أو غير مباشر في إدارة أو رقابة أو في رأسمال مشر ....

(10) : 1- أرباح الأسهم التي تدفعها شركة مقيمة في إحدى الدولتين المتعاقدتين لشخص مقيم في الدولة المتعاقدة ا ....

(11) : 1- الفائدة التي تنشأة في دولة متعاقدة والتي تدفع لشخص مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى يجوز أن تخضع ....

(12) : 1- الإتاوات التي تنشأة في دولة متعاقدة وتدفع لشخص مقيم في الدولة المتعاقدة الأخرى يجوز أن تخضع للضر ....

(13) : 1- تخضع الأرباح التي يحققها مقيم في دولة متعاقدة من نقل ملكية أموال غير منقولة مشارا إليها في الماد ....

(14) : 1- الدخل الذي يحققه مقيم في دولة متعاقدة من خدمات مهنية أو من أنشطة أخرى ذات طبيعة مستقلة، يخضع للض ....

(15) : 1- مع مراعاة أحكام المواد (16) و(18) و(19) و(20) و(21) فإن الرواتب والأجور والمكافآت الأخرى المماثل ....

(16) : مكافآت أعضاء مجلس الإدارة والمدفوعات المماثلة التي يحصل عليها شخص مقيم في دولة متعاقدة بصفته عضوا ف ....

(17) : 1- استثناء من أحكام المادتين (14) و(15)، فإن الدخل الذي يحصل عليه مقيم في دولة متعاقدة بصفته فنانا ....

(18) : 1- مع عدم الإخلال بأحكام الفقرة (2) من المادة (19)، فإن المعاشات التقاعدية والمكافآت الأخرى المماثل ....

(19) : الخدمات الحكومية 1- (أ) الأجور والرواتب والمكافآت المشابهة، ما عدا المعاشات التقاعدية، التي تدفع م ....

(20) : الفرد الذي يكون أو كان قبيل زيارته لدولة متعاقدة مقيما في الدولة المتعاقدة الأخرى، والذي بدعوة من ح ....

(21) : 1- المبالغ التي يستلمها طالب أو متدرب مهني لغرض معيشته أو دراسته أو تدريبه، ويكون أو كان قبيل زيارت ....

(22) : 1- تخضع بنود دخل المقيم في دولة متعاقدة، أينما تنشأ، التي لم تتناولها المواد السابقة من هذه الاتفاق ....

(23) : 1- إذا كان شخص مقيم في دولة متعاقدة، يحصل على دخل أو يمتلك رأس مال خاضع للضريبة في الدولة المتعاقدة ....

(24) : 1- إذا كان شخصا مقيما في دولة متعاقدة، يحصل على دخل أو يمتلك رأس مال خاضع للضريبة في الدولة المتعاق ....

(25) : 1- إذا رأى شخص أن إجراءات إحدى الدولتين المتعاقدتين أو كلتيهما تؤدي أو سوف تؤدي بالنسبة له إلي فرض ....

(26) : 1- يتعين على السلطات المختصة في الدولتين المتعاقدتين أن تتبادل المعلومات كلما كان ذلك ضروريا لتنفيذ ....

(27) : 1- يجب أن لا تفسر أحكام هذه الاتفاقية على أنها تقيد في أي حال أي استثناء أو إعفاء أو تخفيض أو اعتما ....

(28) : لا يمس أي نص في هذه الاتفاقية بالامتيازات المالية الممنوحة لأعضاء البعثات الدبلوماسية أو الهيئات ....

(29) : تخطر كل من الدولتين المتعاقدتين الأخرى كتابة باستكمال الإجراءات الدستورية لدخول هذه الاتفاقية حيز ا ....

(30) : تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة خمس سنوات وتستمر بعد ذلك نافذة المفعول لمدة أو لمدد مماثلة ما ....