اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومتي جمهورية مصر العربية ومنغوليا  27/04/2004

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية ومنغوليا (المشار إليهما فيما بعد "بالطرفين المتعاقدين"). رغبة منهما في ....

(1) : تعريفات لأغراض هذه الاتفاقية: 1- يعني مصطلح "الاستثمار" كل نوع من الأصول المستثمرة بواسطة مستثمر ....

(2) : تشجيع وحماية الاستثمارات 1- يشجع كل طرف من الطرفين المتعاقدين ويهيئ ظروفا أفضل لمستثمري الطرف الم ....

(3) : معاملة الاستثمار 1- تلقي استثمارات مستثمري أي طرف متعاقد وكذلك العوائد الناشئة عنها معاملة عادلة و ....

(4) : التعويض عن الخسائر 1- يلقى مستثمرو أحد الطرفين المتعاقدين الذين تعرضت استثماراتهم في إقليم الطرف ا ....

(5) : 1- لا تؤمم استثمارات مستثمري أي من الطرفين المتعاقدين أو تنزع ملكيتها أو تخضع لأي إجراءات أخرى مماث ....

(6) : 1- فيما يتعلق بالاستثمارات التي تمت في إقليمه, فإن كل طرف متعاقد سوف يمنح لمستثمري الطرف المتعاقد ا ....

(7) : إذا قام أحد الطرفين المتعاقدين أو وكيله المعين بالدفع لمستثمريه, وفقا لضمان ضد المخاطر غير التجارية ....

(8) : 1- يتم إبلاغ الطرف المتعاقد المضيف للاستثمار كتابة بما في ذلك معلومات تفصيلية من المستثمر بأي نزاع ....

(9) : 1- تتم تسوية النزاعات التي تنشأ بين الطرفين المتعاقدين بشأن تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية - كلما أمك ....

(10) : 1- ليس في هذه الاتفاقية ما يمنع أي من الطرفين المتعاقدين أو أي من مستثمريهما اللذين لديهم استثمارات ....

(11) : تطبيق الاتفاقية 1- تسري هذه الاتفاقية على كل الاستثمارات، سواء تمت قبل - مع استمرارها - أو ....

(12) : الدخول حيز النفاذ تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ تبادل الإخطار الكتابي ب ....

(13) : فترة السريان والانقضاء 1- تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول لمدة عشر سنوات، وتجدد لفترة أو فترات مما ....