اتفاقية النقل البحري بين حكومتي جمهورية مصر العربية والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية  10/04/1995

(مقدمة) : انطلاقا من الروابط الأخوية والتاريخية بين الشعبين الشقيقين في جمهورية مصر العربية والجمهورية الجزائ ....

(1) : تهدف الاتفاقية إلى: 1- تنمية طرق التعاون والتنسيق بين البلدين في عمليات النقل البحري للركاب والبضا ....

(2) : لأغراض هذه الاتفاقية بقصد بالعبارات التالية ما يلي: 1- "السلطة المختصة" تعني الوزير المسئول عن الن ....

(3) : لا تسري أحكام هذه الاتفاقية على ما يلي: الملاحة وحقوق العبور في قناة السويس حيث تطبق القوانين والق ....

(4) : يتفق الطرفان المتعاقدان على وضع قائمة بالبض ....

(5) : عملا على تعزيز وتنمية التجارة البحرية بين البلدين وضمانا للتعاون بين أسطوليهما , اتفق الطرفان المتع ....

(6) : 1- يشجع الطرفان المتعاقدان مساهمة سفنهما في نقل البضائع والركاب بين موانئهما على أساس من المساواة و ....

(7) : يستمر الطرفان المتعاقدان في بذل جهودهما لتنمية وتطوير العلاقات بين السلطات المسئولة عن النقل البحري ....

(8) : يمنح كل من الطرفين المتعاقدين في موانئه للسفن المملوكة والمستأجرة لشركات الملاحة التابعة للطرف المت ....

(9) : 1- يعترف كل طرف متعاقد بجنسية السفن التابعة للطرف المتعاقد الآخر طبقا لمستندات السفينة الصادرة من ا ....

(10) : 1- يعترف كل طرف متعاقد بمستندات تحديد صفة البحارة الصادرة من السلطة المختصة من الطرف المتعاقد الآخر ....

(11) : 1- يسمح لحاملي مستندات تحديد صفة البحارة المذكورين في المادة السابقة والذين يكونون أعضاء في طاقم سف ....

(12) : 1- في حالة تعرض سفينة تابعة لأحد الطرفين المتعاقدين للغرق أو الجنوح أو التلف أو اي خطر آخر في الميا ....

(13) : 1- يجب على الطرفين المتعاقدين باعتبارهما منضمين إلى اتفاقية فيينا حول العلاقات القنصلية الاستناد إل ....

(14) : جميع المطالبات والمصروفات التي تستحق على سفن أحد الطرفين المتعاقدين في مواني الطر ....

(15) : تسوي وتحول الإيرادات وأي متحصلات أخرى تتم نيابة عن مؤسسات وشركات النقل البحري التابعة لأحد الطرفين ....

(16) : يتعهد الطرفان المتعاقدان على تنمية التعاون بينهما في المجالات التالية: الإنشاءات والإصلاحات ....

(17) : يسهل كل من الطرفين المتعاقدين التحاق مواطني الطرف الآخر بمؤسسات ومعاهد النقل البحري وإدارة المواني ....

(18) : 1- يتعاون الطرفان المتعاقدان في دراسة القضايا الاقتصادية والنقدية والفنية التي تطرحها كافة عمليات ا ....

(19) : تشكل لجنة فرعية ملاحية مشتركة في إطار أعمال اللجنة العليا المشتركة من ممثلي السلطات المختصة في الطر ....

(20) : يتم حل كافة الخلافات في الرأي المتعلقة بتفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية بواسطة التآخي بين ممثلي السلطا ....

(21) : 1 - يسري العمل بهذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات تتجدد تلقائيا لمدة أو لمدد أخرى مماثلة ما لم يخطر أحد ....