اتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية روسيا البيضاء  20/03/1997

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية روسيا البيضاء المشار إليهما فيما بعد بطرفي التعاقد؛ رغب ....

(1) : التعاريف لغرض هذه الاتفاقية: 1ـ يعني مصطلح "الاستثمار" كل نوع من الأصول التي يقوم باستثمارها مستث ....

(2) : تشجيع الاستثمارات يقوم كل من طرفي التعاقد بتشجيع مستثمري الطرف الآخر على القيام باستثمارات في إقلي ....

(3) : حماية الاستثمارات 1ـ تمنح استثمارات مستثمري أي من طرفي التعاقد في كل الأحوال المعاملة العادلة والم ....

(4) : الاستثناءات 1ـ أحكام هذه الاتفاقية ـ فيما يتعلق بمنح معاملة تفضيلية لا تقل عن التي تمنح لمستثمري أ ....

(5) : نزع الملكية والتعويضات استثمارات مستثمري أي من طرفي التعاقد لا يتم نزع ملكيتها أو تأميمها أو تخضع ....

(6) : التعويضات عن الخسائر في حالة تعرض الاستثمارات الخاصة بالمستثمرين التابعين لأحد الطرفين المتعاقدين ....

(7) : التحويل 1 ـ يضمن كل طرف متعاقد في إقليمه للمستثمرين التابعين للطرف المتعاقد الآخر التحويل غير المق ....

(8) : الحلول في حالة قيام احد طرفي التعاقد أو وكليه المعتمد بدفع مبالغ للمستثمرين التابعين له بموجب الضم ....

(9) : المنازعات بين أحد طرفي التعاقد وأحد مستثمري الطرف المتعاقد الآخر 1 - المنازعات الناشئة بين أحد الط ....

(10) : تسوية المنازعات بين الأطراف المتعاقدة 1 - يتعين على الطرفين المتعاقدين إنطلاقا من روح التعاون الع ....

(11) : التعديلات عند بدء سريان هذه الاتفاقية أو في أي وقت لاحق فإن أحكام هذه الاتفاقية يمكن تعديلها بالط ....

(12) : المشاورات لأي من طرفي التعاقد أن يقترح على الطرف المتعاقد الآخر التشاور في أي شأن يخص تطبيق هذه ا ....

(13) : تطبيق الاتفاقية 1 - تطبق أحكام هذه الاتفاقية على استثمارات المستثمرين من أي من الطرفين المتعاقدين ....

(14) : يقوم كل من طرفي التعاقد بإخطار الطرف الآخر كتابة بأن الإجراءات المطلوبة في إقليمه ل ....

(15) : 1- تظل هذه الاتفاقية نافذة المفعول لمدة عشر سنوات وتستمر نافذة ما بعد ذلك إلا إذا أخطر أي من الطرفي ....