اتفاق التعاون الاقتصادي والصناعي بين حكومتي جمهورية مصر العربية ومملكة أسبانيا  12/03/1991

(مقدمة) : إن حكومة مملكة أسبانيا وحكومة جمهورية مصر العربية، رغبة في تنمية التعاون الاقتصادي والصناعي في البل ....

(1) : يشجع الطرفان تنمية التعاون الاقتصادي والصناعي بهدف زيادة وتنويع علاقتهما الاقتصادية. يقوم الطرفان ....

(2) : يوجه هذا التعاون نحو تحسين وتدعيم المقومات الاقتصادية ف ....

(3) : يشمل التعاون الاقتصادي والصناعي بين البلدين بصفة عامة الصناعة – السياحة – الزراعة والتصنيع الزراعي ....

(4) : يؤكد الطرفان اتفاق كل أنشطة التعاون مع ال ....

(5) : توجه كل أنشطة التعاون نحو تدعيم الأهداف الخاصة بتنشيط و ....

(6) : توجه كل أنشطة التعاون – إذا تطلب الأمر – نحو التكامل الخاص بنقل المعرفة التكنولوجية والابتكار. تتخ ....

(7) : يسهل الطرفان الإجراءات الخاصة التي تهدف إلى تشجيع التعاون بين الشركات الصغ ....

(8) : تحدد شروط التعاون الاقتصادي والصناعي بين البلدين وفقا لعقود واتفاقات بين الهيئات والوحدات ....

(9) : لتنمية التعاون بين الدولتين يحدد الطرفان أولوية قطاعات التعاون ....

(10) : يتفق الطرفان على دراسة إمكانيات خلق أشكال جديدة للتعاون وبصفة خاصة تسهيل تكوين ....

(11) : يتم تنمية التعاون المشار إليه في هذا الاتفاق وفقا للأعراف الدولية الموافق عليها من الطرفين ا ....

(12) : ولإحكام تنفيذ هذا الاتفاق والخاص بالتعاون الاقتصادي والصناعي ينشئ الطرفان لجنة مشتركة تشكل من مم ....

(13) : تجتمع اللجنة المشتركة المكلفة بمتابعة وتطبيق هذا الاتفاق مرة كل عام بالتبادل في عاصمتي الدولت ....

(14) : (أ) يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ عند تبادل الإخطار بإتمام الإجراءات القانونية وفقا لتشريعات كل منهم ....