اتفاق التعاون في مجال الصحة الحيوانية بين حكومتي جمهورية مصر العربية والجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية الموقع في الجزائر بتاريخ 19/1/1998  19/01/1998

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، المشار إليهما فيما بعد ....

(1) : تبرم السلطات المختصة للطرفين بروتوكولات مكملة لهذا الاتفاق لتحديد الشروط الصحية ....

(2) : يلتزم الطرفان بتقديم الضمانات وتنفيذ الشروط الصحية الموضوعة من قبل السلطات المركزية للسلطات البيطري ....

(3) : يتعهد كل طرف بفحص الحيوانات والمنتجات ذات المصدر الحيواني العابرة على قطره، والمرسلة إلى القطر الآخ ....

(4) : تتبادل السلطات المختصة للطرفين، وبصفة دورية شهرية نشرات صحية تبين إحصائيات الأمراض المعدية وأمراض ا ....

(5) : تلتزم السلطات المختصة بتقديم الضمانات اللازمة لإثبات خلو المنتجات ذات المصدر الحيواني المعدة للتصدي ....

(6) : يعمل الطرفان على: (أ) التنسيق والتعاون التقني بين المعامل البيطرية التشخيصية التابعة لمصالح الصحة ....

(7) : تتشاور السلطات المركزية للشئون البيطرية مباشرة حول دراس ....

(8) : يلتزم الطرفان بالتوقف الفوري لكل عملية تصدير للحيوانات والمنتجات ذات المصدر الحيواني في حالة و ....

(9) : تشكل لجنة من الطرفين لتبادل الخبرات والمشاورات الدورية ودراسة الصعوبات التي تعترض التنفيذ ووضع الحل ....

(10) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ إتمام إجراءات التصديق عليه، ويسري لمدة خمس سنوات يجدد بعدها تل ....