اتفاق إجراءات المساعدة المتبادلة بين حكومة جمهورية مصر العربية (وزارة العدل) وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية (وزارة العدل) فيما يتعلق بأمور متصلة بمؤسسة وستنجهاوس للمنتجات الكهربائية  29/11/1978

(مقدمة) : إن وزارة العدل بجمهورية مصر العربية ووزارة العدل في الولايات المتحدة والمشار إليهما فيما يلي بـ"الط ....

(1) : يتم الاتصال في كل طلبات توفير المساعدة بين الطرف ....

(2) : عند تقديم الطلب يقوم الطرفان ببذل قصاري جهدهما ليوفر كل منهما للآخر المعلومات اللائقة والمناسبة مثل ....

(3) : تستخدم مثل هذه المعلومات فقط في أغراض التحقيق الذي تقوم به الهيئات المسئولة عن تنفيذ القوانين, كما ....

(4) : فيما عدا ما نصت عليه الفقرة (5), فإن جميع هذه المعلومات التي يوفرها الطرفان تبعا لهذه الإجراءات, وك ....

(5) : يجوز استخدام المعلومات التي يتم توفيرها تبعا لهذه الإجراءات بحرية في الإجراءات القانونية التي تتلو ....

(6) : يعطي الطرفان اشعارا مسبقا ويوفران فرصة لإجراء المشاورات قبل استخدام ....

(7) : عند الطلب, يقدم الطرف المطلوب منه, بمقتضي حق الممارسة والإجراءات لدي الدولة المطلوب منها, المساعدة ....

(8) : يبذل الطرفان قصاري جهدهما للمعاونة في التنفيذ السريع للتفويضات الالتماسية التي ....

(9) : المساعدة التي تقدم للدولة الملتمسة للمساعدة ينبغي ألا تسري على أعمال من شأنه ....

(10) : تخضع كل المساعدات التي تقدم للدولة المطلوب منها توفير المساعدة للحدود التي يفرضها قانونها المحلي, و ....

(11) : لا يحد أي شئ يتضمنه هذا الاتفاق من حق الطرفين في استخدام المعلو ....

(12) : تخصص المساعدات المتبادلة التي يقدمها الطرفان تبعا لهذه الإجراءات لانتفاع هيئاتهم المعنية المسئولة ع ....

(13) : يمكن توسيع حدود هذا الاتفاق ليشمل قضايا مماثلة يجري أو يراد بإجراء التحقيق فيها من قبل كل من وزارة ....

(14) : يبدأ تنفيذ هذا الاتفاق في اليوم الذي يتم فيه التوقيع عليه من جانب الطرفين. حرر هذا الاتفاق في وا ....