اتفاق تسليم المجرمين بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية ألبانيا الموقع في القاهرة بتاريخ 2/4/2002  02/04/2002

(مقدمة) : إن جمهورية مصر العربية وجمهورية ألبانيا المشار إليهما فيما بعد "بالطرفين"، رغبة منهما في تنمية التع ....

(1) : يوافق الطرفان على أن يتبادلا تسليم الأشخاص المتهمين أو المحكوم عليهم ....

(2) : يتم التسليم في الأحوال الآتية: (‌أ) عن كافة الأفعال التي تشكل جرائم معاقبا عليها بعقوبات سالبة للح ....

(3) : الأسباب الإلزامية للرفض لا يجوز التسليم: (أ) إذا كان الشخص المطلوب تسليمه من رعايا الدولة المطل ....

(4) : الأسباب الاختيارية للرفض يجوز رفض طلب التسليم: 1- إذا قامت لدى الدولة المطلوب إليها أسباب جدية ل ....

(5) : قنوات الاتصال والوثائق المطلوبة 1- يقدم طلب التسليم كتابة ويرسل بالطريق الدبلوماسي. 2- يكون طلب ....

(6) : قبول المستندات يجب لاستلام المستندات المؤيدة لطلب التسليم وقبول حجيتها كدليل في مباشرة إجراءات ال ....

(7) : 1- في حالة الاستعجال يجوز للجهات القضائية في الدولة الطالبة أن تطلب حبس الشخص المطلوب احتياطيا. 2- ....

(8) : 1- يجوز إنهاء الحبس الاحتياطي إذا لم تتلق الدولة المطلوب إليها طلب التسليم والمستندات المبينة في ال ....

(9) : إذا رأت الدولة المطلوب إليها أن المعلومات المقدمة وفق طلب التسليم ليست كافية, لها أن تطل ....

(10) : إذا قدمت للدولة المطلوبة إليها عدة طلبات تسليم من أكثر من دولة إما عن ذات الجريمة أو عن جرائم متعدد ....

(11) : توقيع الحجز على الأشياء وتسليمها 1- مع عدم الإخلال بحقوقها أو حقوق الغير وبمراعاة الإجراءات المقرر ....

(12) : البت في الطلب 1- تخطر الدولة المطلوب إليها الدولة الطالبة بقرارها بشأن التسليم بالطريق الدبلوماسي. ....

(13) : التسليم المؤقت والتسليم المؤجل 1- إذا كان الشخص المطلوب تسليمه متهماً أو محكوماً عليه في الدولة ال ....

(14) : مبدأ خصوصية التسليم الشخص المسلم لا يجوز بأي حال اتخاذ أي إجراء ضده أو حجزه أو تقييد حريته الشخصية ....

(15) : التسليم لدولة ثالثة باستثناء الحالة المنصوص عليها في المادة 14 فقرة (ب) يشترط موافقة الدولة المطلو ....

(16) : التكييف القانوني إذا عدل التكييف القانوني للفعل موضوع الجريمة أثناء سير الإجراءات المتخذة ضد الشخص ....

(17) : العبور 1- يوافق كل من الطرفين المتعاقدين على عبور الشخص محل التسليم أراضيه لدى نقله من قبل دولة ثا ....

(18) : المصاريف 1- تتحمل الدولة المطلوب إليها جملة المصروفات الناشئة عن إجراءات التسليم على إقليمها ....

(19) : اللغة تحرر طلبات التسليم والمستندات المقدمة تطبيقاً لأحكام هذا الاتفاق بلغة ا ....

(20) : تقوم السلطات المختصة بتسليم واستلام كافة الطلبات والإجابات المتعلقة بأغراض هذا الاتفاق, وتكون السلط ....

(21) : تسري أحكام هذا الاتفاق على الجرائم التي ....

(22) : في تطبيق أحكام هذا الاتفاق يشمل مصطلح ....

(23) : تتم تسوية الصعوبات الناشئة عن تفسير أو تطبيق هذا الاتفاق ع ....

(24) : يخطر كل من الطرفين الآخر كتابة - وبالطرق الدبلوماسية - باستيفاء وضع هذا الاتفاق مو ....

(25) : مدة هذا الاتفاق غير محددة، ويكون لأي من الدولتين إنهاء العمل به في أي وقت بإخطار الدو ....