اتفاق التعاون في مجال السياحة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية بلغاريا الموقع في القاهرة بتاريخ 15/3/1998  15/03/1998

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة جمهورية بلغاريا، المشار إليهما فيما بعد "بالطرفين المتعاقدين" ر ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل المواد الدعائية السياحية وتشجيع الهي ....

(2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تبادل معلومات حول تخطيط وتنف ....

(3) : يعمل الطرفان المتعاقدان على اتخاذ الإجراءات اللازمة لتنشيط وتطوير التعاون السياحي بين بلدي ....

(4) : يعمل الطرفان المتعاقدان على بذل جهودهما في إطار اختصاصهما سواء مباشرة أو من خلال منظمي الرحلات، في ....

(5) : يتبادل الطرفان المتعاقدان رحلات تعريفية للصحفيين وم ....

(6) : يشجع الطرفان المتعاقدان المساعدة الفنية في مجال السياحة العلاجية وتطوي ....

(7) : لمتابعة تنفيذ هذا الاتفاق، تشكل لجنة مشتركة من ممثلي البلدين المعنيين بمجال السياحة وتجتمع كل سنتين ....

(8) : يتم إجراء التعديلات التي تطرأ على هذا الاتفاق ممن خلال ملحقات مكتوبة ويوقعها الطرفان المتعاقدان وتد ....

(9) : يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ بعد تبادل الإخطارات عن طريق القنوات الدبلوماسية حيث يخطر كل من الطرفين ....