الاتفاق البريدي بين الجمهورية العربية المتحدة وجمهورية بلغاريا الشعبية والموقع في القاهرة بتاريخ 7/12/1969  07/12/1969

(مقدمة) : رغبة في تنمية العلاقات الاقتصادية والثقافية بين الجمهورية العربية المتحدة وجمهورية بلغاريا الشعبية ....

(1) : أنواع المراسلات يتبادل الطرفان المتعاقدان بانتظام وبصفة مباشرة، وبالمرور على بلد آخر، الخطابات وبط ....

(2) : الأكياس تعاد الأكياس الفارغة إلى الطرف الآخر بدون أدنى تأخير في إرساليات مباشرة ويمكن، بصف ....

(3) : مكاتب التبادل (1) حدد الطرفان المتعاقدان مكاتب التبادل الخاصة بهما على النحو الآتي: الجمهورية الع ....

(4) : استئناف إرسال مواد البريد يلتزم كل من الطرفين المتعاقدين باستئناف إرسال المراسلات والطرود البريدية ....

(5) : إخطارات 1- يوافي كل من الطرفين المتعاقدين الطرف الآخر بالمستندات الآتية: (أ) كشوف رسوم التخليص عل ....

(6) : اللغات تستعمل الفرنسية في المكتب ....

(7) : المواد الخاضعة للفحص الجمركي لا تقبل أشياء تخضع للفحص الجمركي إلا ....

(8) : شروط تبادل الطرود للطرفين المتعاقدين أن يتبادلا الطرود المحزومة حزما كافيا والتي استوفت الشروط الآ ....

(9) : الحصص النهائية (1) حصص الصادر والوارد في تبادل الطرود بين الطرفين محد ....

(10) : الرسوم الإضافية لكل من الطرفين أن يحصل الرسوم الإضافية الآتية في الحدود المنصوص عليها في الأشغال ا ....

(11) : مدة الحفظ يحفظ الطرد الوارد من أحد البلدين والذي لم يسلم لصاحب الشأن لمدة شهر اعتبارا من يوم وصو ....

(12) : الشهادات الجمركية ترفق بحافظة كل طرد ثلاث نسخ ....

(13) : تبادل الطوابع البريدية تقدم كل إدارة بريد من الطرفين المتعاقدين للإدارة الأخرى 20 نسخة من نماذج إص ....

(14) : التعاون في المجال الدولي اعترافا بأهمية التعاون في المنظمات البريدية الدولية، ي ....

(15) : المعونة الفنية يقدم كل طرف متعاقد للطرف الآخر ما يحتاج إليه من معونة فنية في المجال البريدي وذلك ب ....

(16) : تنظيم تبادل الزيارات تتبادل إدارتا الطرفين المتعاقدين زيارات موظفيهما بصفة دورية للاطلاع على الإنج ....

(17) : وحدة العملة تتم تسوية الحسابات بين الطرفين على أساس الفرنك ال ....

(18) : إعداد وتسوية الحسابات تعد الحسابات شهريا أو كل 3 شهور أو سنويا وفقا لأحكام اتفاقية البريد العالمية ....

(19) : تطبيق وثائق الاتحاد البريدي العالمي تطبق أحكام وثائق الاتحاد البريدي العالمي في المعاملات ا ....

(20) : تنفيذ الاتفاق - الفسخ - التعديل (1) يبدأ تنفيذ هذا الاتفاق بصفة مؤقتة اعتبارا من تاريخ توقيعه وبصف ....

(21) : التوقيع وقع هذا الاتفاق في القاهرة بتاريخ 7 ديسمبر 1969 وحرر من أصلين كل منهما بالل ....