اتفاقية المساعدة بشأن الجمارك وتيسير التجارة بين حكومتي جمهورية مصر العربية والولايات المتحدة الأمريكية الممثلة من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية  30/09/2007

(مقدمة) : التعديل الرابع المؤرخ 30/9/2007 لاتفاق منحة المشروع (والمعروف الآن باتفاق المساعدة) المؤرخ 30 سبتمب ....

(1) : (أ‌) يعدل عنوان الاتفاق بالكامل ليصبح "اتفاق المساعدة بين جمهورية مصر العربية والولايات المتحدة الأ ....

(2) : حرر هذا التعديل الرابع باللغتين الإنجليزية والعربية، وفي حالة وجود ....

(3) : فيما عدا ما تم تعديله تحديدا بموجب هذا التعديل، يظل اتفاق المساعدة ....

(4) : تتخذ جمهورية مصر العربية كافة الخطوات الضرورية لاستكمال الإجراءات القانونية ....

(5) : يدخل هذا التعديل الرابع حيز النفاذ من تاريخ توقيع الطرفين عليه. وإشهادا على ما تقدم، فإن كل من جمه ....