اتفاق التجارة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وجمهورية شيلي  06/12/1977

(مقدمة) : بدافع من الرغبة في تقوية علاقاتهما الاقتصادية وتنمية التجارة بينهما على أساس من المساواة ....

(1) : تبذل حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة شيلي ما في وسعها لزيادة حجم ....

(2) : توجه التجارة بين الدولتين تبعا للقوانين واللوائح ....

(3) : تتعهد كل دولة بتأكيد أن البضائع والسلع المستوردة من ا ....

(4) : يمنح كل طرف - على أساس التبادل الكامل - مبدأ شرط الدولة الأولي بالرعاية بالنسبة لبضائع وسلع الطرف ا ....

(5) : على الرغم من النص السابق، فإنه يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين إبقاء أو إدخال قيود يراها ضرورية بقصد ....

(6) : يسمح كل طرف للطرف الآخر بالحق في إقامة الأسواق والمعارض والمراكز التجارية الدائمة والمؤقتة، ويقدم إ ....

(7) : تتم المدفوعات بين الدولتين بالدولارات الأمريكية أو بأية ع ....

(8) : يتم تقييم جميع القيم في العقود والفواتير المتعلقة بالتجارة بين جمهورية مصر ال ....

(9) : لكي يسهل تنفيذ الاتفاق يوافق الطرفان على التشاور فيما بينهما بشأن أي موضوع ينشأ عن أو يكون متعلقا ب ....

(10) : يتم التصديق على هذا الاتفاق ويصبح ناف ....

(11) : يسري هذا الاتفاق لمدة عام واحد يبدأ من تاريخ وضعه موضع التنفيذ ويتجدد تلقائيا لفترات أخرى مدة كل من ....