اتفاق التسهيل الائتماني بين حكومة جمهورية مصر العربية والوكالة الفرنسية للتنمية بشأن المساهمة في تمويل مشروع زيادة القدرة لمحطة معالجة مياه الصرف في الجبل الأصفر (الجزء الثاني من المرحلة الثانية) الموقع في القاهرة بتاريخ 24/1/2010  19/03/2010

(مقدمة) : اتفاق تسهيل ائتماني رقم: CEG 1001 01 V بين: حكومة جمهورية مصر العربية وتمثلها السيدة/ فايزة أبو الن ....

(تمهيد) : تمهيد: حيث إن: 1 - وزارة الإسكان والمرافق والتنمية العمرانية بجمهورية مصر العربية مسئولة عن إعداد ....

(1) : الغرض من الاتفاق: يتيح المقرض للمقترض - الذي يقبل ذلك - تسهيلاً ائتمانيًا يبلغ قيمته بحد أقصى: 500 ....

(2) : الفائدة: يتم تحميل كافة المبالغ الواجبة السداد بموجب التسهيل الائتماني فائدة اسمية قدرها: 6 أشهر ....

(3) : السداد: يسدد المقترض للمقرض المبلغ الأصلي للأموال التي أتيحت للمقترض على 26 (ستة وعشر ....

(4) : استخدام الأموال: يقتصر استخدام الأموال على تمويل النفقات المتعلقة بالمشر ....

(5) : شروط سابقة على صرف الأموال: يخضع سحب الأموال بصفة خاصة لاستيفاء الشروط التالية: توقيع الاتفاق الح ....

(6) : تقديم طلبات السحب وطرق سحب الأموال: يقدم المقترض - وتمثله وزارة الإسكان والمرافق والتنمية العمراني ....

(7) : الموعد النهائي لسحب الأموال: الموعد النهائي لسحب التمويل يجب أن يكون ثلاث (3) أشهر تسبق تاريخ سداد ....

(8) : حرية التحويل: 1 - يؤكد المقترض - بالقدر المطلوب - بأن كافة المبالغ المستحقة السداد للمقرض بموجب ال ....

(9) : إقرارات وضمانات المقترض: 9-1 تعهدات: بالإضافة إلى التعهدات العامة التي يتضمنها الاتفاق التنفيذي و ....

(10) : الاتفاق التنفيذي: يتم النص على تفاصيل أخرى للشروط والأحكام التي تتيح بموجبها الوكالة الفرنسية للتن ....

(11) : تحديد المحل المختار: فيما يتعلق بمواد وشروط وأحكام الاتفاق الحالي، اختار الطرفان محلاً مختارًا لكل ....

(12) : اللغة: تم تحرير أصول الاتفاق الحالي، والتوقيع عليها باللغة الإنجليزية واللغة العربية. ومع ذلك؛ يسو ....

(13) : رسوم الدمغة والتسجيل: يتحمل المقترض رسوم الدمغة والتسجيل المتعلقة باتفاق التس ....

(14) : التحكيم والقانون المطبق: أي نزاع أو اتفاق أو خلاف أو ادعاء ينشأ فيما يتصل بوجود الاتفاق الحالي أو ....

(15) : الدخول حيز النفاذ والإنهاء: يدخل الاتفاق الحالي حيز النفاذ في التاريخ الذي يقوم فيه المقترض بإخطار ....

(ملحق 1) : (الملحق الأول - وصف المشروع) 1 - الوضع الحالي لمحطة معالجة مياه الصرف بالجبل الأصفر: المرحلة الأو ....

(ملحق 2) : الملحق الثاني - تكلفة المشروع وخطة التمويل تحليل تأشيري لتكاليف المشروع (مليون جنيه) 1 جنيه = 0.12 ....