اتفاق التعاون في مجال مكافحة الجريمة بين حكومتي جمهورية مصر العربية وروسيا الاتحادية الموقع في موسكو بتاريخ 23/9/1997  23/09/1997

(مقدمة) : إن حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة روسيا الاتحادية المشار إليهما فيما بعد بالطرفين: إذ يعربان عن ر ....

(1) : 1- يتعاون الطرفان في إطار هذا الاتفاق وطبقا لقوانينها الوطنية في مكافحة الجريمة خاصة في شكلها المنظ ....

(2) : 1- تقوم السلطات المختصة لكل من الطرفين بتنفيذ هذا الاتفاق وهي : بالنسبة للطرف المصري: وزارة الداخ ....

(3) : 1- يشترط أن يكون طلب الحصول على معلومات أو اتخاذ أي إجراء طبقا لهذا الاتفاق مكتوبا ويرسل مباشرة بمع ....

(4) : في حالة ما إذا كان طلب المعلومات أو الإجراءات يتجاوز أختصاص السلطة المطلوب إليها ....

(5) : 1- يمكن للسلطة المختصة للطرف المطلوب إليه رفض الاستجابة لطلب المعلومات أو الإجراءات إذا كان هذا الط ....

(6) : طبقا للقوانين المعمول بها في دولتي الطرفين ومن أجل حماية المعلومات المتبادلة المتعلقة بالأشخاص من خ ....

(7) : لا يجوز استخدام المعلومات والوثائق والمواد التي يتم تلقيها وفقا لهذا الاتفاق في أي أغر ....

(8) : يكفل الطرفان طبقا لقوانين دولتيهما سرية طلبات المعلومات أو الإجراءات التي يتلقاها ....

(9) : 1 ـ تتعاون السلطات المختصة لكل من الطرفين في مجال تدريب رجال تنفيذ القانون وتشجيع تبادل الخبرات وال ....

(10) : تجري السلطات المختصة لكل من الطرفين مشاو ....

(11) : 1 ـ يدخل هذا الاتفاق حيز النفاذ من تاريخ تبادل المذكرات الدبلوماسية التي تفيد إتمام الإجراءات الداخ ....