الموافقة على اتفاق التعاون الاقتصادي والبروتوكول والكتب المتبادلة الملحقة به والمعقودة بين حكومة الجمهورية العربية المتحدة وحكومة جمهورية السودان في الخرطوم بتاريخ 14/11/1968 وذلك مع التحفظ بشرط التصديق  14/11/1968

(مقدمة) : توثيقا للروابط الأخوية والأزلية بين شعبي الجمهورية العربية المتحدة وجمهورية السودان، ورغبة في تنسيق ....

(1) : تتولى شركات وهيئات الجمهورية العربية المتحدة استكمال تنفيذ مشروع محاربة العطش بجمهورية السودان، بما ....

(2) : تنفيذ لهذا الاتفاق يفتح البنك المركزي المصري نيابة عن حكومة الجمهورية العربية المتحدة في دفاتره حسا ....

(3) : لا تتقاضى الجمهورية العربية أية ....

(4) : يتم سداد الجزء المستخدم من التسهيلات الائتمانية خلال كل سنة ميلادية على خمسة أقساط سنوية، يستحق الق ....

(5) : يتم سداد الأقساط المستحقة وفقا للمادة الرابعة عن طريق حساب اتفاق التجارة المفتوح لدى البنك المركزي ....

(6) : إذا تغيرت قيمة الجنيه الإسترليني بالنسبة للذهب عن قيمته الحالية وهي 2.13281 جرام من الذهب الخالص لك ....

(7) : يضع البنك المركزي المصري وبنك السودان بالاتفاق فيم ....

(8) : رغبة في تسهيل تنفيذ هذا الاتفاق، اتفق الطرفان على تشكيل لجنة مشتركة تجتمع كلما دعت الحاجة بناء ....

(9) : يعتبر البروتوكول المرفق والموقع بتار ....

(10) : يعمل بهذا الاتفاق من تاريخ التصديق عليه طبقا للنظم الدستورية السارية في كل من البلدين. وإثباتا لما ....

(مقدمة بروتوكول) : خلال المباحثات التي أجريت بين حكومة الجمهورية العربية المتحدة وحكومة السودان ب ....

(بروتوكول 1) : تتولى شركات وهيئات الجمهورية العربية المتحدة تنفيذ المشروعات المشار إليها في المادة الأولى من اتفاق ....

(بروتوكول 2) : تنفيذا لأحكام المادة الأولى من اتفاق التعاون الاقتصادي السالف الذكر: (‌أ) يستخدم جزء من التسهيلات ....

(بروتوكول 3) : لا يشمل المستلزم المحلي المعطى بالتسهيلات الائتمانية تكاليف نقل السلع والمواد اللازمة للمشروعات من ....

(بروتوكول 4) : (أ‌) تتعهد حكومة جمهورية مصر العربية بضمان أداء الهيئات السودانية المتعاقدة للمبلغ التي تلتزم بها ت ....

(بروتوكول 5) : تعين حكومة الجمهورية العربية المتحدة الشركات والهيئات العربية التي سيستند إليها تنفيذ المشروعات بجم ....