اتفاق التعاون في ميادين الثقافة والتعليم والعلوم الموقع في فيينا بتاريخ 10 نوفمبر سنة 1969 بين حكومة الجمهورية العربية المتحدة وحكومة جمهورية النمسا وذلك مع التحفظ بشرط التصديق  10/11/1969

(مقدمة) : إن حكومة الجمهورية العربية المتحدة وحكومة جمهورية النمسا رغبة منهما في توطيد علاقات الصداقة القائمة ....

(1) : يعمل الجانبان في ميادين التعليم والبحوث على تدعين وتشج ....

(2) : يعمل الجانبان عن طريق وزارتي كل منهما اللتين قامتا بالتصديق على هذا الاتفاق على تشجيع وتدعيم أوجه ا ....

(3) : يتبادل الجانبان المعلومات الخاصة بالدرجات العلمي ....

(4) : يدعو الجانب النمساوي اثنين من الخبراء بالجمهورية العربية المتحدة في ميادين تعليم الأطفال المتخلفين ....

(5) : يدرس الجانبان إمكانية تبادل معرض في ميدان التعليم يضم النشرات والمعينات السمعية والبصرية ونم ....

(6) : يتبادل الجانبان المناهج والنشرات التع ....

(7) : من أجل تبادل الخبرات وإقامة اتصالات متبادلة. نافعة, يدعو كل جانب - وفقا لمبدأ المعاملة بالمثل - وفد ....

(8) : يشجع الجانبان الاتصالات المباشرة بين المؤسسات المختصة في ....

(9) : وفقا للقواعد والنظم التي تحكم نشاط البعثات الأجنبية في مجالات الآثار وما قبل التاريخ تمنح ....

(10) : تعمل الجمهورية العربية المتحدة على استخدام الخبراء النمس ....

(11) : يشجع الجانبان تبادل الزيارات التي يقوم بها الخبراء في ....

(12) : يرحب الجانبان بتبادل العازفين المتفردين والفرق الفنية عن طريق الإدارات المعينة وفي هذا الخصوص يشجع ....

(13) : يشجع الجانبان التعاون بين الناشرين في كل من البلدين لغرض تبادل الأع ....

(14) : يقدم الجانب النمساوي سنويا منحة واحدة مدتها تسعة شهور للدراسة في إحدى أكاديميات النمسا في الموسيقى ....

(15) : يرحب الجانب النمساوي بإرسال أحد القادة الموسيقيين البارزين لتقديم عرضا موسيقي ....

(16) : يشجع الجانبان تبادل الكتب والكتيبات والنشرات ....

(17) : يشجع الجانبان تبادل الخبرة في ميادين الموسيقى والبالية والمسرح والسينما والفنون الجميلة كذلك تبادل ....

(18) : يشجع الجانبان الزيارات المتبادلة التي يقوم ب ....

(19) : يدعو كل جانب اثنين من الخبراء في مجالات الشباب أو الري ....

(20) : تدعو الجمهورية العربية المتحدة أحد النمساويين ا ....

(21) : يشجع الجانبان عمليات التبادل في ميدان الرياضة. أما فيما يتعلق بمددها وشروط ....

(22) : يساهم الجانبان في تبادل الأفلام التسجيلية غير المخصصة للأ ....

(23) : يشجع الجانبان تبادل اشتراك الشباب في معسكر ....

(24) : يعمل الجانبان على تشجيع الاتصال المباشر بين هيئتي الإذاعة وال ....

(25) : يشجع الجانبان تبادل ا ....

(26) : لضمان تنفيذ البرامج يرسل كل جانب إلى الجانب الآخر بيان بأسماء المدعوين والمرشحين على منح وبرغباتهم ....

(27) : يتحمل الجانب المرسل جميع نفقات السفر ذهابا وإياب ....

(28) : في حالة الزيارات التي لا تزيد مدتها عن شهر واحد يتحمل الجانب المستقبل بدف ....

(29) : يدفع الجانب المستقبل إلى الأساتذة الجامعيين, والمحاضرين, والباحثين والخبراء الذي ....

(30) : تدفع الجمهورية العربية المتحدة المبالغ الآتية للمبعوثين النمساويين. (‌أ) مبلغ شهري قدره 30 جنيها م ....

(31) : يقدم الجانب النمساوي المبالغ والتسهيلات الآتية للمبعوثين عن الجمهورية العربية المتحدة: (‌أ) مبلغ ش ....

(32) : في حالة ما إذا رغب أي جانب في زيادة الحصة المالية التي توزع بصفة عامة على المبعوثين ا ....

(33) : في حالة إتمام الدراسة بنجاح وبناء على توصية أحد المعاهد النمساوية التي يدرس فيها المبعوث يمكن أن يس ....

(34) : تتحمل الدولة المستقبلية مصاريف الانتقالات الداخلية الخاصة بجم ....

(35) : يوافق كل من الجانبين - في حالة على حدة - على الشروط المالية التي تحك ....

(36) : قبل انتهاء العمل بهذا الاتفاق يجتمع الجانبان بالقاهرة للباحث في ....

(37) : يبدأ العمل بهذا الاتفاق بعد توقي ....