الاتفاقية التنفيذية لمحضر الاتفاق المالي والتجاري والاقتصادي والملحق المرافق لها بين حكومتي الجمهورية العربية الليبية وجمهورية الأرجنتين  25/02/1975

(1) : تقدم حكومة الجمهورية العربية الليبية إلى حكومة جمهورية الأرجنتين، وفقا لأحكام محضر الاتفاق المذكور ....

(2) : تلتزم حكومة الأرجنتين بتسديد هذا القرض عينا بتزويد الجمهورية العربية الليبية بكميات المواد المبينة ....

(3) : يخضع القرض المذكور لفائدة سنوية مقدارها خمسة في المئة (5%) على الأرصدة القائمة اعتبارا من تاريخ دفع ....

(4) : من المتفق عليه بين الطرفين أن القرض المذكور يعتبر قرضا حكوميا ومن ثم فإن المبلغ الأصلي للقرض والفوا ....

(5) : تلتزم حكومة الأرجنتين بأن تتخذ كافة التدابير بما في ذلك إجراءات الرقابة عل ....

(6) : العمليات الفنية المصرفية المتعلقة بالقرض تخضع لأحكام الاتفاق ....

(7) : تبرم كل من المؤسسة الوطنية للسلع التموينية بالجمهورية العربية الليبية ومؤسسات الأرجنتين المعنية عقو ....

(8) : تتولى مؤسسة السلع التموينية والمؤسسات الأرجنتينية المعنية إعادة النظر في الأسعار المتعاقد بها وفقا ....

(9) : عند انتهاء المدة المحددة لهذه الاتفاقية أو في 31 ديسمبر 1977م أو ما قبله فيما لو حدثت إحدى الحالتين ....

(10) : يتعهد الطرفان بحسن تنفيذ الحقوق وب ....

(11) : كل نزاع أو خلاف قد ينشأ عن تفسير هذا الاتفاق وتنفيذه يتم الفصل فيه بواسطة الاتصالات المباشرة والتفا ....

(12) : هذه الاتفاقية والملحق المرفق بها، والذي يشكل جزءا لا يتجزأ منها يصبح كلاهما ساري المفعول اع ....