اتفاقيات وخطة عمل معقودة بين الجمهورية العربية الليبية وجمهورية الصومال  16/02/1974

(1) : تنشأ شركة ليبية صومالية تسمى "الشركة الصومالية الليبية للتنمية الزراعية" برأس م ....

(2) : أغراض الشركة هي استصلاح الأراضي لزراعة المحاصيل وتنمية الإنتاج الحيواني وغير ذلك. وإنتاج الحاصلات ا ....

(3) : يكون مقر الشركة الرئيسي في مدينة مقديشو عاصمة جمهورية الصومال الديمقراطية ويتم تأسيس الشركة وفقا لق ....

(4) : مدة هذه الشركة خمس وعشرون سن ....

(5) : حدد رأس مال الشركة بمبلغ 100.000.000 شلن صومالي (مائة مليون شلن صومالي) مقسمة إلى ألف سهم - قيمة كل ....

(6) : يتولى إدارة الشركة مجلس إدارة يشكل من خمسة من المديرين, تعين حكومة الجمهورية العربية الليبية اثنين ....

(7) : الإعفاءات والمزايا في سبيل تشجيع الشركة على القيام بأغراضها يتعهد الطرفان بإعفاء عمليات الاكتتاب و ....

(8) : يصدق على هذه الاتفاقية من الجمهورية العربية الليبية وجمهورية الصومال الديمقراطية وفقا لنظام كل منهم ....

(1- نظام) : تأسست طبقا لأحكام هذا النظام شركة ليبية صومالية مسا ....

(2- نظام) : أغراض هذه الشركة هي:- 1- استصلاح الأراضي لزراعة المحاصيل وتنمية الإنتاج الحيواني وغير ذلك. 2- إنت ....

(3- نظام) : مركز إدارة الشركة ومقرها القانوني في مدينة مقديشو عاصمة جمهورية الصومال الديمقراطية. ولمجلس إدارة ا ....

(4- نظام) : مدة هذه الشركة خمس وعشرون سنة تبدأ من تاريخ تأسيسها قانونا ....

(5- نظام) : حدد رأس مال الشركة بمبلغ 100.000.000 شلن صومالي (مائة مليون شلن صومالي (مقسمة إلى 1000 سهم (ألف سهم ....

(6- نظام) : يجوز زيادة رأس مال الشركة بإصدار أسهم جديدة بذات القيمة الاسمية للأسهم الأصلية. ويكون ذلك بناء على ....

(7- نظام) : أسهم الشركة اسمية وغير قابلة للتجزئة ولا ....

(8- نظام) : لا تلتزم كل من الحكومتين المؤسستين للشركة إلا بقي ....

(9- نظام) : تستخرج الشهادات والمستندات الدالة على الأسهم من سجل ذي قسائم وتعطى أرقاما مسلسلة يوقع عليها المفو ....

(10- نظام) : تقوم كل من الحكومتين المؤسستين للشركة بتقديم التسهيلا ....

(11- نظام) : يخول السهم الحق في حصة مساوية لحصة غيره من الأسهم في ملكية مو ....

(12- نظام) : للجمعية العمومية أن تقرر إصدار سندات قرض بمبالغ لا تجاوز قيمة رأس المال المدفوع والموجود طبقا ل ....

(13- نظام) : تشكل الجمعية العمومية من أعضاء مجلس الإدارة مضافا إليهم خمسة أعضاء آخرون، تختار حكومة جمهورية الصوم ....

(14- نظام) : يرأس الجمعية العمومية رئيس مجلس الإدارة أو من ينوب عنه عند غيابه وتعقد اجتماعاتها سنويا خلال الأربع ....

(15- نظام) : يقوم سكرتير مجلس الإدارة المشار إليه في المادة 20 بإعداد محاضر جلسات الجمعية العمومي ....

(16- نظام) : تدون مداولات الجمعية العمومية بواسطة كاتب عمومي يدعوه الرئيس لذلك في محاضر تثبت في دفتر خاص باللغة ....

(17- نظام) : لا يجوز للجمعية العمومية أن تتداول في غير المسا ....

(18- نظام) : تكون القرارات التي تتخذها الجمعية العمومية طبقا للنظام الأساسي نافذة ومنتجة لأث ....

(19- نظام) : يتولى إدارة الشركة مجلس يتكون من خمسة مديرين تعين حكومة الجمهورية العربية الليبية اثنين منهم ويكون ....

(20- نظام) : يعين مجلس الإدارة سكرتيرا له و ....

(21- نظام) : يعقد مجلس الإدارة في مركز الشركة مرة كل شهر على الأقل بدعوة من الرئيس أو من عضو مجلس الإدارة المنتد ....

(22- نظام) : لا تكون اجتماعات مجلس الإدارة صحيحة إلا بحضور الرئيس واثنين من المديرين على الأقل. ومع عدم الإخلال ....

(23- نظام) : تثبت مداولات مجلس الإدارة في محاضر تقيد في دفتر خاص لدى الشركة وتشمل أسماء الأعضاء الحاضرين ويوقع ع ....

(24- نظام) : يمارس مجلس الإدارة كافة السلطات والصلاحيات لتحقيق أغراض الشركة وإدارتها عدا ما كان منها من اختصاص ا ....

(25- نظام) : إذا خلا مركز أحد الأعضاء في مجلس الإدارة قبل انتهاء مدته قامت ....

(26- نظام) : يمثل رئيس مجلس الإدارة الشركة ....

(27- نظام) : يملك حق التوقيع باسم الشركة أو نيابة عنها على انفراد كل من رئيس م ....

(28- نظام) : لا يلتزم أعضاء مجلس الإدارة بأي التزام شخصي فيما يتعلق ....

(29- نظام) : تحدد الجمعية العمومية مكافآت أعضاء مجلس الإدارة والبدلات التي يستحقو ....

(30- نظام) : يكون للشركة لجنة مراقبة تتكون من عضوين عاملين أحدهما ليبي والآخر صومالي وعضوين احتياطيين لهما، وتتو ....

(31- نظام) : تكون مدة عمل المراقبين ثلاث س ....

(32- نظام) : استثناء من أحكام المادتين السابقتين تعين الحكومتان المؤسستان للشركة لجنة ....

(33- نظام) : تقوم اللجنة بمراقبة إدارة الشركة والتأكد من سير أعمالها سيرا قانونيا، وعليها التثبت من مراعاة نظام ....

(34- نظام) : تبدأ السنة المالية للشركة في أول يناير وتنتهي في 31 ديسمبر من كل عام على إنه بالنسبة للسنة الأولى ف ....

(35- نظام) : على مجلس الإدارة أن يعد في نهاية كل سنة مالية للشركة قائمة جرد بما للشركة وما عليها وعلى المجلس أيض ....

(36- نظام) : توزع صافي أرباح الشركة السنوية بعد خصم جميع المصروفات العمومية والاستهلاك والتكاليف الأخرى على الوج ....

(37- نظام) : تؤدى حصص الأرباح في المكان وال ....

(38- نظام) : يستخدم الاحتياطي وفقا لما يقرره مجلس الإد ....

(39- نظام) : في حالة خسارة نصف رأس المال تحل الشركة قبل ميعا ....

(40- نظام) : عند انتهاء مدة الشركة أو حلها قبل الميعاد تقرر الحكومتان بناء على اقتراح الجمعية العمومية تصفية الش ....

(41- نظام) : تطبق فيما لم يرد بشأنه نص خاص في هذ ....

(42- نظام) : تتخذ إجراءات تسجيل الشركة وشهرها وفقا للقانون، وتخصم المصاريف والنفقات و ....

(1- اتفاقية بحرية) : تنشأ شركة صومالية ليبية غرضها تولي أعمال النقل البحري للأشخاص والبضائع على اختلاف أنواعها بين الجمه ....

(2- اتفاقية بحرية) : يكون مركز الشركة ومحلها القانوني في مدينة مقديشو في جمهورية الصومال الديمقراطية ويجوز ....

(3- اتفاقية بحرية) : يكون رأسمال الشركة عشرة ملايين دينار ليبي يدفع منه عند التأسيس مبلغ ثلاثة ملايين دينار ليبي أو ما ي ....

(4- اتفاقية بحرية) : المدة المحددة للشركة هي عشرون سنة ابتداء من تاري ....

(5- اتفاقية بحرية) : حررت هذه الاتفاقية من نسختين أصليتين باللغة العربية. وتص ....

(1- ملحق) : تنشأ شركة صومالية ليبية يطلق عليها اسم الشركة الصومالي ....

(2- ملحق) : تكون للشركة الشخصية القانونية وتتمتع بالاستقلال الإداري والمالي ويكون مقرها الرئيسي بمدينة مقديشو ب ....

(3- ملحق) : مدة الشركة عشرون سنة تبد ....

(4- ملحق) : العضوان المؤسسان للشركة هما جمهورية الصو ....

(5- ملحق) : غرض الشركة تولي أعمال النقل البحري للأشخاص أو البضائع باختلاف أنواعها بين جمهورية الصومال الديمقراط ....

(6- ملحق) : للشركة أن تمارس نشاطها إما بنفسها أو بواسطة ....

(7- ملحق) : 1- رأس مال الشركة عشرة ملايين دينار ليبي مقسمة إلى مائة ألف سهم قيمة كل منها مائة دينار ليبي أو ما ....

(8- ملحق) : يجوز زيادة رأس مال الشركة بإصدار أسهم جديدة بالسعر الاسمي لأسهم التأسيس وبناء على اقتراح الجمعية ال ....

(9- ملخق) : الأسهم جميعها أسميه وغير قابلة للتج ....

(10- ملحق) : لا يلتزم المساهم إلا بقيمة ما يملكه ....

(11- ملحق) : تستخرج الشهادات والمستندات الدالة على الأسهم من سجل ذي قسائم وتعطى أرقاما مسلسلة يوقع عليها المفو ....

(12- ملحق) : يلتزم حملة الأسهم التزاما كاملا بن ....

(13- ملحق) : يخول السهم لصاحبه - دون تمييز بينه وبين غيره - الحق في حصة مساوية لحصة الآخر في ملكية موج ....

(14- ملحق) : للجمعية العمومية أن تصدر سندات من أي نوع بقيمة لا تجاوز ق ....

(15- ملحق) : تشكل الجمعية العمومية من أعضاء مجلس الإدارة وستة أعضاء آخرين ثلاثة تختارهم حكومة جمهورية الصومال ال ....

(16- ملحق) : يرأس الجمعية العمومية رئيس مجلس الإدارة أو من ينوب عنه وقت غيابه وتعقد الجمعية العمومية اجتماعها سن ....

(17- ملحق) : يقوم السكرتير المشار إليه في المادة (24) بإعداد محاضر الجلسات كما يقوم ب ....

(18- ملحق) : تدون مداولات الجمعية العمومية وقراراتها في محاضر تثبت في سجل ....

(19- ملحق) : تجوز للجمعية العمومية النظر في مسائل غير مدرجة ....

(20- ملحق) : يتولى إدارة الشركة مجلس إدارة يتكون من ستة أعضاء تعين كل من الحكومتين المؤسستين ثلاثة منهم ويكون رئ ....

(21- ملحق) : يعقد مجلس الإدارة اجتماعاته في المركز الرئيسي للشركة مرة كل شهر بدعوة من الرئيس ويجوز أن يكون الاجت ....

(22- ملحق) : يختص مجلس الإدارة بالقيام بجميع الأعمال المتعلقة بإدارة شئون الشركة والنظر في كافة ما يحقق صالحها و ....

(23- ملحق) : يعتبر انعقاد المجلس صحيحا بحضور أكثر من نصف أعضائه على أن يكون من بينهم رئيس المجلس أو من ينوب عنه ....

(24- ملحق) : يعين مجلس الإدارة سكرتيرا يج ....

(25- ملحق) : يدون السكرتير مداولات مجلس الإدارة وقراراته في محاضر تثبت في سجل ....

(26- ملحق) : يتولى رئيس مجلس الإدارة تنفيذ قرارات مجلس الإدارة والجمعية العمومية ويجوز لرئ ....

(27- ملحق) : يمثل رئيس مجلس الإدارة الشركة في علاقاتها بالغير وأ ....

(28- ملحق) : لا يلتزم أعضاء مجلس الإدارة أو رئيسه بأي التزام شخصي فيما يتع ....

(29- ملحق) : يتقاضى رئيس مجلس الإدارة مكافأة قدرها شلن صومالي شهريا. ....

(30- ملحق) : تدون حسابات الشركة في سجلات تدون فيها جميع ....

(31- ملحق) : يكون للشركة لجنة مراقبة تتكون من أربعة أعضاء اثنان منهم أصليان أحدهما صومالي والآخر ليبي، واثنان اح ....

(32- ملحق) : تكون مدة عمل المراقبين ثلا ....

(33- ملحق) : تقوم لجنة المراقبة بمراجعة الميزانية السنوية للشركة والحسابات الختامية والجرد ومراقبة الصرف في حدود ....

(34- ملحق) : تبدأ السنة المالية للشركة في أول يناير وتنتهي في آخر ديسمبر من كل سنة وتبدأ أول سنة مالية من تاريخ ....

(35- ملحق) : على مجلس الإدارة أن يعد في نهاية كل سنة مالية للشركة قائمة جرد بما للشركة وما عليها وعليه أيضا أن ي ....

(36- ملحق) : توزع صافي أرباح الشركة السنوية بعد خصم جميع المصروفات العمومية والاستهلاك والتكاليف الأخرى على الوج ....

(37- ملحق) : تدفع حصص الأرباح إلى المساهمين في الشركة ف ....

(38- ملحق) : يستخدم الاحتياطي وفقا لما يقرره مجلس ال ....

(39- ملحق) : تودع أموال الشركة النقدية باسمها بأحد المصارف التجارية بمدينة مقديش ....

(40- ملحق) : في حالة خسارة نصف رأس المال تحل الشركة قبل م ....

(41- ملحق) : عند انتهاء مدة الشركة أو حلها قبل الميعاد تقرر الحكومتان المؤسستان تصفية الشركة وتعيين مصفيين أحدهم ....

(42- ملحق) : تطبق أحكام القانون الصومالي فيما ل ....

(43- ملحق) : تعفى الشركة والفروع والمكاتب والوكالات التابعة لها من الرسوم والضرائب الآتي بيانها: 1- الرسوم الجم ....

(44- ملحق) : تعطى سفن الشركة نفس المزايا والأولية الممنوحة للسفن الوطنية في كل من جمهورية الصومال الديمقراطية و ....

(45- ملحق) : كل إشارة إلى القانون في هذه ا ....

(46- ملحق) : تتخذ إجراءات تسجيل الشركة وشهرها وفقا للقانون. وتخصم المصاريف والأجور ....