الاتفاقية العربية لتنظيم نقل الركاب على الطرق بين الدول العربية وعبرها  06/09/2006

(تمهيد) : إن مجلس الجامعة على المستوى الوزراي، بعد إطلاعه على، * على مذكرة الأمانة العامة، * وعلى التقرير الت ....

(مقدمة) : رغبة في تعزيز وتنمية الروابط الاجتماعية والاقتصادية بين دول الجامعة العربية وتحقيقاً لما نصت عليه ا ....

(1) : يقصد بالمصطلحات التالية المعاني المبينة إزاء كل منها: 1- السلطة المختصة: الجهات الرسمية المنوط بها ....

(2) : تسري أحكام هذه الاتفاقية على نقل الركاب (العام – الخاص – السياحي) على الطرق ا ....

(3) : تتعهد الأطراف المتعاقدة بموجب أحكام هذه الاتفاقية بتسهي ....

(4) : يلتزم سائقو وسائل النقل بحيازة الوثائق التالية عند قيادتهم لمركباتهم في أراضي أي من الأطراف المتعاق ....

(5) : يجب أن تكون عمليات النقل الخاضعة لأحكام هذه الاتفاقية مغطاة بتأمين من بداية الرحلة ....

(6) : يكون للناقلين التابعين للأطراف المتعاقدة وكلاء محليون للنقل المنتظم في بلد المقصد الطر ....

(7) : لا يسمح لوسائل النقل العام المسجلة لدى أي من الأطراف المتعاقدة دخول أراضي أي ....

(8) : لا يجوز استخدام وسائل النقل المسجلة لدى أي من الأطراف المتعاقدة في ممار ....

(9) : يكون دخول وسائل النقل المختلفة عبر المنافذ الرسمية لأي من الأطراف المتعاقدة و ....

(10) : تقدم الأطراف المتعاقدة كافة التسهيلات للرك ....

(11) : لا يجوز لوسائل النقل التابعة لأحد الأطراف المتعاقدة البقاء في أراضي طرف متعاقد ....

(12) : مع عدم الإخلال بالقوانين والتشريعات الوطنية، فإنه في حالة ارتكاب الناقل التابع لأي من الأطراف المتع ....

(13) : أ‌- يصدر الناقل للركاب تذاكر سفر فردية يوضح فيها اسم الراكب وعنوانه ورقم البطاقة الشخصية أو جواز ال ....

(14) : أ‌- يكون الناقل مسؤولاً عن سلامة الركاب المنقولين بمركبته طالما هم موجودون بداخلها ويحدد في وثيقة ا ....

(15) : يحق للراكب المتضرر من ضياع أو تلف أو نقص أو حدوث عيب في أمتعته المطالبة بالتعويض، وتكون الجهة التي ....

(16) : القانون الواجب تطبيقه للمطالبة بالتعويض عن ضياع أو تلف أو نقص أو حدوث عيب في الأمتعة يكون هو قا ....

(17) : تخضع وسائل النقل المسجلة لدى أي من الأطراف المتعاقدة عند وجودها في أراضي طرف متعاقد آخر وكذلك سائق ....

(18) : يعفى كل طرف متعاقد وسائل النقل المسجلة في بلدان الأطراف المتعاقدة الأخرى عند دخولها أو عبورها لأراض ....

(19) : يسمح بتحويل الإيرادات الناتجة عن النقل الدولي للركاب في بلد طرف متعاقد بوسائل نقل مسجلة في بلد طرف ....

(20) : للأطراف المتعاقدة أن تمنح بعضها البعض بالاتفاق فيما بينها تسهيلات أكثر مما هو و ....

(21) : تعفى من الضرائب والرسوم كميات الوقود والزيوت الموجودة فقط في الخزانات الأصلية بوسائل النقل الداخلة ....

(22) : تكون هذه الاتفاقية متاحة للدول العربية للتوقيع عليها وتخضع للمصادقة من الدول الموقعة عليها طبقاً لن ....

(23) : يجوز لدول الجامعة العربية غير الموقعة على هذه الاتفاقية أن تنضم إليها بعد دخولها حيز النفاذ، ب ....

(24) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة المفعول بعد ثلاثين يوماً من ....

(25) : بعد مصادقة أو انضمام سبع دول على هذه الاتفاقية، تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بالنسبة ....

(26) : 1- يجوز لأي طرف متعاقد أن يعلن عن رغبته في الانسحاب من هذه الاتفاقية بوثيقة مكتوبة تودع لدى الأمانة ....

(27) : 1- تشرف على تنفيذ هذه الاتفاقية لجنة فنية من ممثلي الأطراف المتعاقدة، تجتمع خلال ثلاثة أشهر من تاري ....

(28) : 1- يجوز اقتراح تعديل هذه الاتفاقية من قبل طرف متعاقد أو أكثر على أن يعرض الاقتراح على اللجنة الفنية ....

(29) : ينتهي سريان هذه الاتفاقية إذا أصبح عدد الأطراف المتعاقدة أقل من ....

(30) : يتولى أمين عام جامعة الدول العربية إبلاغ الدول العربية بما يلي: أ‌- الدول التي قامت بالتوقيع والتص ....

(31) : يتم إيداع النسخة الأصلية لهذه الاتفاقية لدى الأمانة العامة لجامعة الدول العربية و ....

(تحفظات) : 1- تحفظت جمهورية مصر العربية على إضافة كلمة بلوحاتها في صياغة المادة (3). 2- تؤكد المملكة العربية ا ....

(بيان) : بيان التوقيع والتصديق على الاتفاقية العربية لتنظيم نقل الركاب على الطرق بين الدول العربية وعبرها - ....