اتفاقية بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية فنلندا بشأن التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات  12/11/2001

(مقدمة) : أن حكومة دولة قطر، وحكومة جمهورية فنلندا، المشار إليهما فيما يلي بالطرفين المتعاقدين، رغبة منهما ....

(1) : تعاريف في تطبيق أحكام هذه الاتفاقية، تكون للكلمات والعبارات التالية، المعاني المبينة قرين كل منها ....

(2) : تشجيع وحماية الاستثمار 1- يشجع كل طرف متعاقد ويخلق في إقليمه ظروف مواتية لاستثمارات مستثمري الطرف ....

(3) : معاملة الاستثمارات في إطار هذه الاتفاقية: أ- تمنح الاستثمارات التي يقيمها مستثمرو أحد الطرفين ال ....

(4) : استثناءات لا تسري أحكام هذه الاتفاقية، على الامتيازات التي يمنحها أي من الطرفين المتعاقدين، لمستث ....

(5) : نزع الملكية 1- لا تخضع استثمارات مستثمري أحد الطرفين المتعاقدين في إقليم الطرف المتعاقد الآخر لنز ....

(6) : تعويض الخسائر 1- يمنح مستثمرو الطرف المتعاقد الذين تتعرض استثماراتهم لخسائر بسبب الحرب أو أي نزاع ....

(7) : حرية التحويل 1- يضمن كل طرف متعاقد لمستثمري الطرف المتعاقد الآخر حرية القيام بجميع التحويلات الخا ....

(8) : الحلول إذا ما دفع طرف متعاقد أو وكيلة المعين تعويضاً لأحد مستثمريه وفقاً لضمان يوفر غطاء لاستثمار ....

(9) : تسوية النزاعات بين طرف متعاقد واحد ومستثمري الطرف المتعاقد الآخر 1- أي منازعة قانونية تنشأ مباشرة ....

(10) : تسوية النزاعات بين الطرفين المتعاقدين 1- تتم تسوية النزاعات بين الطرفين المتعاقدين والمتعلقة بتفس ....

(11) : تطبيق الأحكام الأخرى إذا كانت أحكام القانون المطبق في إقليم أي من الطرفين المتعاقدين أو كانت الال ....

(12) : تطبيق الاتفاقية تطبق هذه الاتفاقية على جميع الاستثمارات التي تمت من قبل مستثمري أي من الطرفين الم ....

(13) : نفاذ الاتفاقية ومدتها وإنهائها 1- يخطر كل طرف متعاقد الطرف الآخر عند استكمال الإجراءات الدستورية ....