إتفاقية المنظمة الهيدروغرافية الدولية  03/05/1967

(مقدمة) : بعد الأخذ بعين الاعتبار أن مكتب جغرافيا الملاحة البحرية كان قد تأسس في يونيو/ حزيران 1921 للإسهام ف ....

(1) : إنشاء المنظمة الدولية لجغرافيا الملاحة البحرية، التي ....

(2) : تكون المنظمة ذات طبيعة استشارية وتقنية بحتة. وتحدد أهدافها على النحو التالي: (أ) تنسيق نشاطات مكات ....

(3) : أعضاء المنظمة هم حكومات ....

(4) : تشتمل المنظمة على كل من: - مؤتمر جغرافيا الملاحة البحرية الدولي، ويشار إليه فيما يلي بـ "المؤتمر"؛ ....

(5) : تكون مهمات المؤتمر كما يلي: (أ) إعطاء التوجيهات العامة حول عمل وأداء المنظمة؛ (ب) انتخاب أعضاء ال ....

(6) : 1- يتألف المؤتمر من ممثلين عن الدول الأعضاء وينعقد في دورة عادية كل خمس سنوات. ويجوز عقد دورة استثن ....

(7) : 1- يتم الإشراف على الإدارة المالية المنظمة من قبل لجنة مالية يكون لكل دولة عضو مندوب فيه ....

(8) : تكون مسؤولية إنجاز المهمات المحددة في البند الثاني على عاتق المكتب، وعليه القيام تحديداً بما يلي: ....

(9) : يتألف المكتب من اللجنة الإدارية والموظ ....

(10) : 1- تقوم اللجنة الإدارية بإدارة المكتب طبقاً لأحكام الاتفاقية وأنظمتها ووفقاً للتوجيهات الصادرة عن ا ....

(11) : يتم تفصيل عمل المنظمة من خلال لوائح عامة ولوائح مالية، تك ....

(12) : اللغات الرسمية للمنظمة ....

(13) : يكون للمنظمة شخصية اعتبارية، وتتمتع لدى الدول الأعضاء فيها بالامتيازات والحصانات اللاز ....

(14) : يتم تغطية التكاليف الضرورية لقيام المنظمة بعملها عن طريق: (أ) المساهمة السنوية للدول الأعضاء المحد ....

(15) : إذا تأخرت دولة عضو في تسديد مساهمتها المستحقة عليها لمدة سنتين، تحرم من كافة الحقوق والمنافع التي ت ....

(16) : يتم تحضير مشروع الموازنة من قبل اللجنة الإدارية، وتتم ....

(17) : أن أي نزاع ينشأ حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية ولا يتم تسويته عن طريق التفاوض أو من خلال المساعي ....

(18) : 1- يفتح باب التوقيع على الاتفاقية في موناكو في اليوم الثالث من شهر مايو/ أيار 1967، وبعد ذلك في مفو ....

(19) : 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ بعد مضي ثلاثة شهور من وصول عدد الدول الداخلة فيها بمقتضى البند 18 ....

(20) : تكون هذه الاتفاقية بعد دخولها حيز التنفيذ مفتوحة لدخول أية دولة بحرية تتقدم إلى حكومة إمارة موناكو ....

(21) : 1- يمكن لأي طرف متعاقد أن يقترح إدخال تعديلات على الاتفاقية. 2- يستعرض المؤتمر اقتراحات التعديل وي ....

(22) : 1- بعد انقضاء فترة خمس سنوات على دخول هذه الاتفاقية حيز النفوذ، يصبح بإمكان أي طرف فيها إعلان رغبته ....

(23) : بعد دخول الاتفاقية حيز التنفيذ تقوم حكومة إمارة موناكو بتسجيل ....

(ملحق) : شهادة تسجيل اتفاقية المنظمة الدولية لجغرافيا الملاحة البحرية واللوائح العامة لدى الأمانة العامة ل ....