اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين حكومة دولة قطر والبوسنة والهرسك  01/06/1998

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر والبوسنة والهرسك المشار إليهما فيما بعد "الطرفان المتعاقدان". رغبة منهما في تقوية ....

(1) : يشجع الطرفان المتعاقدان حرية تصدير واستيراد المنتجات الصناعية والثروات الطبيعية والمنتجات الزراعية ....

(2) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع نقل البضائع المتداولة ....

(3) : يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الآخر معاملة الدولة الأكثر رعاية فيما يتعلق بالرسوم الجمركية، وأي ....

(4) : يجري تسديد المدفوعات الجارية بين الأشخاص الطبيعيين والمعن ....

(5) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على الاشتراك في المعارض والأسواق الدولية التي تقام لدى الطرف الآخر، ك ....

(6) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على تشجيع التعاون وتبادل الزيارات بين ممثلي الغرف التجار ....

(7) : يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون بين مؤسساتهما وهيئاتهما ذات الطابع التقني الحكومية، والخاصة، وذات ا ....

(8) : يشمل التعاون الاقتصادي والفني المقصود في هذا الاتفاق مجالات الصناعة والطاقة والزراعة والثروة الحيو ....

(9) : لضمان تنفيذ أحكام هذا الاتفاق، اتفق الطرفان المتعاقدان على تشكيل لجنة مشتركة للتعاون الاقتصادي والت ....

(10) : تخضع جميع أوجه التعاون المنصوص عليها في هذا ا ....

(11) : يتعهد الطرفان المتعاقدان بتسوية الخلافات التي قد تنشأ عن ....

(12) : لا يؤثر هذا الاتفاق على الاتفاقيات الأخرى ال ....

(13) : يجوز تعديل هذا الاتفاق، أو تعديل أي نص ....

(14) : يصبح هذا الاتفاق نافذا اعتبارا من تاريخ ت ....

(15) : يظل هذا الاتفاق ساري المفعول لمدة خمس سنوات تبدأ من تاريخ نفاذه، ويتجدد تلقائيا لفترات مماثلة، ما ل ....