اتفاقية تنظيم استخدام العمال البنجلاديشيين في دولة قطر  28/01/1988

(مقدمة) : توثيقا لأواصر الصداقة والتعاون بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية بنجلاديش الشعبية، وعملا ....

(1) : تقوم وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بدولة قطر ووزارة العمل والقوى العاملة في جمهورية ....

(2) : يتم استخدام الأيدي العاملة البنجلاديشية من خلال وز ....

(3) : توجه وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بدولة قطر إلى وزارة العمل والقوى العاملة في جمهورية بنجلاديش ال ....

(4) : إذا رغب صاحب العمل بدولة قطر في استخدام أيد عاملة بنجلاديشية ذات مواصفات خاصة، ....

(5) : يجوز لصاحب العمل القطري تفويض ممثل لمتابعة وإنهاء الإجراءا ....

(6) : تشتمل طلبات الاستخدام على نوع المؤهلات والخبرات والتخصصات المطلوبة وعلى مدة الاستخدام المحتملة وشرو ....

(7) : تعمل وزارة العمل والقوى العاملة على اتخاذ الإجراءات اللازمة لتسهيل إجراءات الفحص الطبي والحصول على ....

(8) : يتحمل صاحب العمل نفقات سفر العامل من بنجلاديش إلى مكان العمل في دولة قطر عند التحاق العامل بالعمل ل ....

(9) : تحدد شروط وظروف استخدام العامل البنجالي في دولة قطر بعقد عمل فردي يبرم بينه وبين صاحب العمل طبقا لع ....

(10) : ينظم عقد العمل الفردي تفاصيل التزامات صاحب العمل بالنسب ....

(11) : يكون النص العربي لعقد العمل هو النص المعترف به لدى وزارة العمل والشؤون الاجتماعية والمحاكم في دولة ....

(12) : يصدق على عقود العمل في سفارة أو قنصلية جمهورية بنجلاديش الشعبية في دولة قطر. وبالنسبة إلى ال ....

(13) : ينتهي عقد العمل بانتهاء مدته دون حاجة إلى إخطار سابق. وإذا رغب صاحب العمل في استمرار التعاق ....

(14) : يحق للعامل أن يحول ما يدخره من أجره إلى بنجلاد ....

(15) : في حالة حدوث نزاع بين صاحب العمل والعامل تقدم الشكوى إلى الجهة المختصة بوزارة العمل والشؤون الاجتما ....

(16) : يشكل الجانبان لجنة مشتركة من ثلاثة أعضاء من كل جانب تكون مهمتها كما يلي: 1- التنسيق بين الحكومتين ....

(17) : يجوز تعديل أحكام هذه ال ....

(18) : تصبح هذه الاتفاقية نافذة من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها. وتبقى سارية المفعول لمدة أربع سنوات ت ....

(مقدمة - عقد) : انه في يوم ........ الموافق ............ فيما بين كل من: 1- السيد/ (أو اسم الشركة) ............... ....

(1 - عقد) : مدة العقد: أ- مدة هذا العقد سنة واحدة / سنتان تبدأ من تاريخ وصول الطرف الثاني لدولة قطر وينتهي ال ....

(2 - عقد) : نفقات السفر: أ- يتحمل الطرف الأول نفقات سفر الطرف الثاني من مدينة ............ في بنجلاديش إلى مكا ....

(3 - عقد) : القروض: أ- يدفع الطرف الأول للطرف الثاني شخصيا قرضا قيمته ...... بالعملة ......... قبل سفره إذا رغ ....

(4 - عقد) : الأجر والمكافأة: (أ) الأجر الأساسي قيمته ...... شهريا/ يوميا مقابل ساعات العمل الأساسية (48) ساعة ....

(5 - عقد) : السكن والمعيشة اليومية: أ- يتعهد الطرف الأول بتدبير سكن لأعزب مجانا للطرف الثاني وأن يزوده بالأسرة ....

(6 - عقد) : الرعاية الطبية والاجتماعية: أ- يوفر الطرف الأول للطرف الثاني العلاج الطبي اللازم مجانا في مستشفيات ....

(7 - عقد) : الأجازات: أ- للطرف الثاني الحق في أجازة اعتيادية سنوية لا تقل مدتها عن أسبوعين بأجر كامل. ب- يحصل ....

(8 - عقد) : أحكام عامة: أ- يتعهد الطرف الثاني بأداء عمله طبقا لمتوسطات ومعدلات الأداء اليومية في نفس مهنته، وف ....

(9 - عقد) : تحرر هذا العقد باللغتين العربية والانجليزية من أربع صور يحتفظ صاحب العمل بإحداها، وتسلم الثانية للع ....