اتفاقية التعاون في المجال الأمني بين حكومة دولة قطر وحكومة مملكة البحرين  16/11/2005

(مقدمة) : إن حكومة دولة قطر، وحكومة مملكة البحرين، المشار إليهما فيما بعد بالطرفان، وانطلاقا من روح الأخوة ال ....

(1) : مع مراعاة ما تقضي به التشريعات الوطنية للبلدين والاتفاقيات الدولية التي تكون الدولتان طرفا فيها يعم ....

(2) : يتبادل الطرفان المعلومات المتعلقة بالجرائم التي يتم الإعداد لارتكابها أو التي تم ارتكابها أو التي ل ....

(3) : يعمل الطرفان على تعزيز التعاون في مجال تطوير أنظمة الحماية المدنية والدفاع المدني، وتقديم المساعدة ....

(4) : يعمل الطرفان على تقديم التسهيلات المتبادلة في مجالات التعليم والتدريب والزيارات للمعاهد وا ....

(5) : يتبادل الطرفان التشريعات المتعلقة باختصاصات كل منهما، وكذلك المطبوع ....

(6) : يحيط كل طرف الآخر علما بالمؤتمرات والحلقات الدراسية والندوات الثقافية في مجال اختصاصات وزارة الداخل ....

(7) : يتبادل الطرفان أسماء الأشخاص من أرباب السوابق الجرمية الخطر ....

(8) : يتخذ الطرفان الإجراءات الضرورية للمحافظة على سرية المعلومات والمواد المتبادلة بينهما، إذا بين الطرف ....

(9) : يحق لأي طرف أن يمتنع عن إجابة أي طلب بموجب هذا الفصل إذا اعتقد أن الطلب يؤثر على ....

(10) : اتفق الطرفان على إصدار التأشيرة السياحية الموحدة، وفقا للأحك ....

(11) : يعتمد الطرفان التأشيرة السياحية الموحدة الصادرة من أي من البلدين للدخول عبر منافذها الرسمية بعد أن ....

(12) : تصدر التأشيرة السياحية الموحدة وف ....

(13) : اتفق الطرفان على اعتماد القائمة المرفقة بهذه الاتفاقية التي تحوي أسماء الدول المسموح لرعاياها الحصو ....

(14) : تكون التأشيرة السياحية الموحدة متعددة السفرات وتخول حاملها الحق في الإقامة والتنقل بين البل ....

(15) : يكون رسم التأشيرة السياحية الموحدة حسب ما يتم الاتفاق عليه بين البلدين ....

(16) : تعتبر التأشيرة السياحية الموحدة لاغيه إذا انتقل حاملها إلى دولة أخرى من غير بلد الطرفي ....

(17) : تستوفي غرامات التأخير وفق قانون الدولة التي ....

(18) : لا تمنح التأشيرة السياحية الموحدة حاملها حق الحصول على إذن عمل بأجر أو بدون أجر في أي من ا ....

(19) : يحتفظ كل طرف بحقه في عدم السماح لأي شخص يحمل التأشيرة السياحية الموحدة ....

(20) : تكون وزارتا الداخلية في كلا البلدين هما ا ....

(21) : يجوز باتفاق الطرفين تعديل أحكام هذه الاتفاقية خلال فترة سريان ....

(22) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على تطبيق الاتفاقيات ا ....

(23) : تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ من تاريخ تبادل وثائق التصديق عليها وتسري لمدة أربع سنوات تتجدد تلقائي ....