اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية روسيا البيضاء  12/11/2000

(مقدمة) : ان حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية روسيا البيضاء المشار إليهما فيما بعد بـ " الط ....

(1) : يسعى الطرفان المتعاقدان لبذل الجهود من أجل تطوير وتعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية والفنية والتع ....

(2) : في سبيل تنفيذ التعاون الاقتصادي والتجاري والفني في المجالات المذكورة بالمادة (1) من هذه الاتفاقية و ....

(3) : يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون الاقتصادي من أجل التنفيذ المشترك للمشروعات في كلا البلدين. ويتخذ ا ....

(4) : يتم سداد جميع المدفوعات المالية بين الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين وال ....

(5) : يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين في المعارض الدولية الت ....

(6) : يعمل الطرفان المتعاقدان على تشجيع ودعم الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين في كلا البلدين للتفاوض ....

(7) : يقدم الطرفان المتعاقدان التسهيلات اللازمة وفقا لأحكام القوانين والتشريعات ال ....

(8) : يتم تشكيل لجنة مشتركة برئاسة الوزيرين المعنيين أو من ينوب عنهما لتنسيق وتعزيز التعاون الاقتصادي وال ....

(9) : لا تؤثر أحكام هذه الاتفاقية على مذكرات التفاهم والاتفاقيات السارية المفعول والمبرمة من جانب أي من د ....

(10) : يخضع تعديل أو تغيير هذه الاتفاقية للموافقة المشتركة للطرفين وبحيث يحدد ذلك في بروتوكو ....

(11) : يسري مفعول هذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات اعتبارا من تاريخ تبادل الطرفان المتعاقدان إخطارات استيفاء ج ....