الموافقة على اتفاق تجاري واقتصادي بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الصومال الديمقراطية الشعبية  18/11/1974

(ديباجة) : ان حكومتي دولة الامارات العربية المتحدة وجمهورية الصومال الديمقراطية الشعبية تحدوهما روح التعاون ال ....

(1) : يسمح كل من الطرفين المتعاقدين بحرية تصدير المنتجات الزراعية والحيوانية والصناعية والحيوانات الحية و ....

(2) : تتم تسوية المعاملات الجارية بين البلدين بأي عملة قابلة للتحويل يتفق عليها الطرفان التعاقدان او من ي ....

(3) : يعهد كل من الطرفين الى مؤسسة من مؤسساته الحكومية او شبه الحكومية بالاتفاق مع الطرف المماثل في البلد ....

(4) : أ- تسمح حكومتا الطرفين المتعاقدين بدخول رؤوس الاموال العائدة لرعايا البلدين وباستثمارها في المجالات ....

(5) : تمنح رؤوس الاموال التى يوظفها أحد الطرفين المتعاقدين أو رعاياهم فى بلد الطرف الاخر كافة الحقوق والا ....

(6) : يشجع الطرفان قيام المشروعات المشتركة والتى ....

(7) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على الاشتراك فى المعارض والاسواق الدولية التى تقام فى بلد الطرف الاخر ....

(8) : رغبة فى تنشيط السياحة يشجع كل من الطرفين المتعاقدين الرحلات السياحية الفردية والجماعية واتخاذ كل ما ....

(9) : رغبة فى حسن تنفيذ هذا الاتفاق، وضمانا لتحقيق أهدافه، تؤلف لجنة مشتركة من ممثلين للطرفين التعاقدين ت ....

(10) : أ- تسري أحكام هذا الاتفاق لمدة خس سنوات اعتبارا من تاريخ وضعة موضع التنفيذ ويجدد تلقائيا لمدة أو لم ....