اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجاري والفني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية أوكرانيا  28/04/1997

(مقدمة) : ان حكومة دولة الامارات العربية المتحدة وحكومة أوكرانيا المشار إليهما بلفظ " الطرفين المتعاقدين " رغ ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على بذل الجهود لتشجيع وتطوير التعاون الاقتصادي والتجاري ....

(2) : يمتد التعاون الاقتصادي والتجاري والتقني المشار إليه في هذه الاتفاقية ليشمل مجالات الصن ....

(3) : رغبة من الطرفين المتعاقدين في تعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية وتشجيع الاستثمار بينهما, يتعه ....

(4) : يتخذ الطرفان المتعاقدان كافة التدابير الضرورية لتشجيع التعاون الفني بينهما, خاصة عن طريق تبادل المع ....

(5) : يعمل كلا من الطرفين المتعاقدين على الاشتراك في المعارض والأسواق الدولية التي تقام لدى الطرف الآخر, ....

(6) : يعمل كل من الطرفين المتعاقدين على تشجيع التعاون بين المؤسسات والهيئات الحكومية والخاصة في مجال التب ....

(7) : يشجع الطرفان المتعاقدان حرية تصدير واستيراد المنتجات الزراعية والصناعية ومنتجات الثروات الطبيعية ذا ....

(8) : يتم التعامل مع أي التزام مالي ناجم عن تنفيذ هذه الاتفاقي ....

(9) : لغرض حسن تنفيذ هذا الاتفاق وتقديم التوصيات والاقتراحات بشأنه, يشكل الطرفان المتعاقدان لجنة مشتركة ب ....

(10) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على الحقوق والالتزامات الناشئة عن مذكرات التفاهم أو الات ....

(11) : يتم تسوية أي خلاف حول تفسير هذه الاتفاقية عن طريق التفاوض بصور ....

(12) : يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يطلب كتابيا إجراء مراجعة أو تعديل يتم الاتفاق عليه من ....

(13) : لا يؤثر إلغاء هذه الاتفاقية على صلاحية واستمرارية أية تدابير و/أ ....

(14) : تخضع هذه الاتفاقية للموافقة والتصديق طبقا للتشريعات السائدة في كلا البلدين, وتصبح سارية المفعول لمد ....