اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي والتقني بين حكومة الإمارات العربية المتحدة وحكومة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية  01/09/1990

(ديباجة) : اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي والتقني بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة اتحاد ....

(1) : يعمل الطرفان المتعاقدان على بذل جهودهما من أجل تطوير وتعزيز ....

(2) : يشجع الطرفان المتعاقدان تصدير واستيراد المنتجات الصناعية والزراعية وكذلك المواد ....

(3) : يشمل التعاون الاقتصادي والتقني الذي يتم تنفيذه في إطار هذه الاتفاقية المجالات التالية: الصناعة والز ....

(4) : يتم التصدير والاستيراد وفقا للقوانين المتعلقة بالتصدير والاستيراد المرعية في كل من البلدين وعلى أسا ....

(5) : تتم جميع المدفوعات بين البل ....

(6) : يشجع الطرفان المتعاقدان التعاون بين مؤسسات وهيئات البلدين في مجال ا ....

(7) : يشجع الطرفان المتعاقدان مشاركة مؤسسات بلديهما في المعارض والأسواق الدولية التي تقام لدى الطرف الآخر ....

(8) : يعبر الطرفان المتعاقدان عن موافقتهما على تشكيل اللجنة المشتركة الخاصة بالتعاون التجاري والاقتصادي و ....

(9) : لا تؤثر هذه الاتفاقية على الاتفاقيات الثنائية أو متعددة الأطراف الموقعة م ....

(10) : تخضع هذه الاتفاقية للموافقة أو التصديق عليها وفقا للقوانين السارية المفعول في كل من البلدين، ويبدأ ....