اتفاقية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية البرتغال بشأن إعفاء حاملي جوازات السفر الدبلوماسية من تأشيرة الدخول  27/06/2010

(مقدمة) : إن دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية البرتغال المشار إليهما فيما بعد بـ "الأطراف", رغبة في تع ....

(1) : التعريفات لأغراض هذه الاتفاقية: أ‌- "جواز السفر الساري" يعني جواز السفر الذي تصل فترة صلاحيته إلى ....

(2) : الإعفاء من التأشيرة 1- يجوز لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة الحاملين لجوازات سفر دبلوماسية إ ....

(3) : الدخول والإقامة 1- يجوز لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة الحاملين لجوازات سفر دبلوماسية السار ....

(4) : الامتثال لقانون الأطراف 1- الإعفاء من التأشيرة لا يعفي أي شخص من وجوب الالتزام بالقانون قيد التطبي ....

(5) : معلومات عن جواز السفر 1- يتبادل الطرفان نماذج جوازات السفر الدبلوماسية المستخدمة في الوقت الراهن ف ....

(6) : الدخول حيز النفاذ تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ عقب ثلاثون يوماً من تاريخ استلام آخر إشعار يخطر في ....

(7) : التعديلات 1- تخضع هذه الاتفاقية للتعديل بناء على طلب أحد الأطراف. 2- تدخل التع ....

(8) : التعليق 1- يجوز لأي من الطرفين تعليق تطبيق هذه الاتفاقية مؤقتاً, كلياً أو جزئياً لأسباب تتعلق بال ....

(9) : المدة والإنهاء 1- تظل هذه الاتفاقية سارية إلى أجل غير محدد. 2- يمكن لأي طرف إنهاء هذه الاتفاقية ف ....

(10) : التسجيل عند دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ يقوم الطرف الذي تم التوقيع على هذه الاتفاقية على أراضيه ....