اتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية أوزبكستان لتشجيع وحماية الاستثمارات  22/04/2008

(مقدمة) : اتفاقية بين حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة جمهورية أوزبكستان لتشجيع وحماية الاستثمارات ....

(1) : تعريفات لأغراض هذه الاتفاقية: 1- يشمل مصطلح "استثمار" كافة أنواع الأصول المستثمرة في أي شكل من قب ....

(2) : تشجيع وحماية الاستثمارات 1- يقوم كل طرف متعاقد بتشجيع استثمارات الطرف المتعاقد الآخر ووفقاً لتشريع ....

(3) : أحكام المعاملة الوطنية والمعاملة الأكثر رعاية 1- على كل طرف متعاقد في إقليمه أن يمنح الاستثمارات ا ....

(4) : التأميم أو نزع الملكية 1- لا تخضع الاستثمارات التابعة لأي من الطرفين المتعاقدين أو أشخاصه الطبيعيي ....

(5) : التعويض عن الضرر أو الخسارة 1- المستثمرون التابعون لطرف متعاقد والذين تصاب استثماراتهم في إقليم ال ....

(6) : التحويلات 1- يتعين على كل طرف متعاقد أن يضمن للمستثمرين التابعين للطرف المتعاقد الآخر حرية تحويل ا ....

(7) : الحلول محل الدائن في حالة قيام طرف متعاقد بتقديم ضمان يتعلق بمخاطر غير تجارية يكون قد تأثر بها است ....

(8) : المشاورات يتعين على الطرفين المتعاقدين الاتفاق على التشاور بناء على طلب أي من الطرفين المتع ....

(9) : تسوية منازعات الاستثمار بين الطرف المتعاقد والمستثمر 1- كل أنواع النزاعات الاستثمارية بين طرف متعا ....

(10) : تسوية النزاعات بين الأطراف المتعاقدة 1- أي نزاع ينشأ بين الطرفين المتعاقدين يتعلق بتفسير أو تطبيق ....

(11) : مجال التطبيق على الاستثمار تسري هذه الاتفاقية على الاستثمارات التي تقام في إقليم أي طرف متعاقد بوا ....

(12) : العلاقات بين الطرفين تطبق أحكام هذه الاتفاقية بغض النظر ....

(13) : تطبيق الأحكام الأخرى والالتزامات الخاصة 1- إذا كانت التشريعات المطبقة في أي من الدولتين المتعاقدتي ....

(14) : التعديلات والإضافات يجوز أن تعدل هذه الاتفاقية باتفاق مكتوب بين الطرف ....

(15) : النفاذ والمدة 1- تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ في اليوم الثلاثين بعد تاريخ تلقي أخر الإخطارات عن ط ....