اتفاقية التعاون في الميدان الزراعي بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية التونسية  05/02/1986

(مقدمة) : إن حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة وحكومة الجمهورية التونسية رغبة منهما في توثيق روابط الود وال ....

(1) : دعم التعاون الفني بين البلدين في جميع الميادين الزراعية بما يحقق الدعم اللازم لتنمية الزراعة وذلك ب ....

(2) : العمل على إرسال الأخصائيين والخبراء الذين تطلبهم دولة الإمارا ....

(3) : العمل على إرسال خبراء تونسيين إلى دولة الإمارات العربية المتحدة لتشخيص الوضع وإبداء ....

(4) : يتبادل الطرفان التجربة المتوفرة في ميدان النخيل بالخصوص في المجالات التالية: - دراسة الإمكانيات ال ....

(5) : يتبادل الطرفان المعلومات والدراسات الفنية الزراعية وكذلك ا ....

(6) : يتبادل الطرفان الشتلات والبذور الجيدة حسب ....

(7) : تبادل الزيارات بين اختصاصيين في كلا البلدين قصد الت ....

(8) : يعمل الطرفان على تنظيم لقاءات دورية وندوات علمية تتعلق بالبحوث ....

(9) : تكون المعاملة المالية والشروط التي تنظم إيفاد الخبراء والأخصائيين حسب شروط يتم الاتف ....

(10) : تشكل لجنة زراعية مشتركة تجتمع مرة كل سنة بالتناوب في كلا البلدين وللجنة أن تنعقد في حالة الضرورة في ....

(11) : لا تسري أحكام هذه الاتفاقية في حالة تعارضها مع التزامات أي من الطرفين المتعاقدين النابع من اتفاقيات ....

(12) : يعمل بهذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات ويبدء سريانها من تاريخ تبادل الطرفين المتعاقدين وثائق التصديق. ....