الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان على التقرير الدوري الثالث المقدم من توغو  24/10/2002

(1) : الملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان على التقرير الدوري الثالث المقدم من توغو (1) ....

(2) : مقدمة (2) استقبلت اللجنة بارتياح تقديم التقرير الدوري الثالث لتوغو، الذي يتضمن معلومات تفصيلية ع ....

(3) : (3) وتود اللجنة أن تعرب بوجه خاص عن قلقها من أوجه التناقض الهامة القائمة بين الادعاءات الكثيرة والم ....

(4) : الجوانب الإيجابية (4) تبدي اللجنة سرورها للمكانة التي توليها المادة 50 من دستور توغو لل ....

(5) : 5) كما ترحب اللجنة باعتماد القانون الذي يحظر ختان الإناث والذي صدر في 17 تشرين الث ....

(6) : دواعي القلق الرئيسية والتوصيات (6) تلاحظ اللجنة بقلق أن عملية تنسيق القوانين الوطنية، التي صدر ع ....

(7) : (7) وترى اللجنة أنه بالرغم من أحكام المادتين 50 و140 من الدستور فلا توجد أي قضية أثيرت فيها مباشرة ....

(8) : 8) وتود اللجنة أن تحصل على معلومات إضافية عن تنظيم اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ومهامها والنتائج ال ....

(9) : 9) ومما يثير قلق اللجنة ما يلي: (أ) المعلومات القائلة إن الكثير من حالات الإعدام خارج نطاق القضاء ....

(10) : (10) وإذ تأخذ اللجنة في اعتبارها بارتياح أنه لم ينفذ في توغو منذ سنوات أي حكم بالإعدام أصدرته محكمة ....

(11) : (11) وتشعر اللجنة بالقلق من المعلومات المتواترة القائلة إن المسؤولين عن إنفاذ القانون اعتادوا اللجو ....

(12) : (12) وتلاحظ اللجنة بقلق أن كثيراً من الادعاءات تذكر أن التعذيب يشكل ممارسة مألوفة في توغو، وخاصة عن ....

(13) : (13) وإذ تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف قد اعترفت بوقوع بعض عمليات القبض التعسفية أحياناً فإنها تشعر ....

(14) : 14) وتلاحظ اللجنة بقلق من ناحية أن أحكام مدونة الإجراءات الجنائية بشأن الاحتجاز لدى الشرطة لا تنص ع ....

(15) : 15) وتلاحظ اللجنة بقلق أن ظروف الاحتجاز مروعة في توغو، وخاصة في سجني لومي وكارا المدنيين اللذين يتس ....

(16) : 16) وتشعر اللجنة بقلق شديد إزاء الادعاءات بتعرض الصحفيين للمضايقات والترهيب المستمر والتوقيف، وخاصة ....

(17) : 17) وتبدي اللجنة قلقها من المعلومات التي تفيد بأن أحزاب المعارضة السياسية لا تستطيع، في الممارسة، ا ....

(18) : 18) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التقارير التي تفيد بأن السلطات تحظر بانتظام المظاهرات السلمية التي ينظ ....

(19) : (19) وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التمييز الذي تجريه الدولة الطرف بين الاتحادات والمنظمات غير الحكومية، ....

(20) : (20) وتحيط اللجنة علماً بقرار الدولة الطرف، في حزيران/يونيه 2002، على أساس المادة 40 من قانون الانت ....

(21) : 21) وتلاحظ اللجنة بقدر كبير من القلق أن قانون الأفراد والأسرة، الذي تجري مراجعته منذ عام 1999، ما ز ....

(22) : 22) وتشعر اللجنة بالقلق لاستمرار التمييز ضد النساء والفتيات في مجال التعليم والعمالة والميراث والتم ....

(23) : (23) وتوصي اللجنة بوضع برنامج لتعليم حقوق الإنسان للمسؤولين عن إنفاذ القوانين وخاصة رجال الشرطة وأف ....

(24) : (24) وعلى الدولة الطرف أن تنشر على نطاق واسع ن ....

(25) : 25) وعلى الدولة الطرف أن تبين خلال سنة، وفقاً للفقرة الخامسة من المادة 70 من النظام الداخلي للجنة، ....