الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة على التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لأيسلندا  17/01/2002

(215) : نظرت اللجنة في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثالث والرابع لأيسلندا CEDAW/C/ICE/3-4)) و ....

(216) : (أ) عرض التقرير من جانب الدولة الطرف قامت ممثلة أيسلندا، في معرض عرضها للتقريرين باستيفاء المعلومات ....

(217) : وذكرت ممثلة أيسلندا أنه، تم في أيار/مايو 2000، اعتماد قانون جديد بشأن التكافؤ والمساواة بين المرأة ....

(218) : ومضت قائلة إنه طلب إلى كل وزارة تعيين منسق لشؤون المساواة يناط به تعميم مراعاة المساواة بين الجنسين ....

(219) : وقالت إنه، في عام 2000، تم اعتماد قانون بشأن إجازة الأمومة/الأبوة وإجازة رعاية الطفل وسيدخل ذلك الق ....

(220) : وذكرت ممثلة أيسلندا أن مسألتي الاتجار بالنساء والبغاء اللتين قد تكونا مرتبطتين بنوادي الاستربتيز ال ....

(221) : وقالت إنه في أيلول/سبتمبر 1998 عينت وزارة الشؤون الاجتماعية لجنة يناط بها العمل على فترة قدرها خمسة ....

(222) : وذكرت أن نسبة الإناث في جامعة أيسلندا تبلغ 60.9 في المائة من مجموع الطلاب الجدد وأن نسبة الطالبات ت ....

(223) : وأوضحت ممثلة أيسلندا أنه في الفئة العمرية من 16 إلى 74 عاما وصلت نسبة مشاركة المرأة في سوق العمل خل ....

(224) : وأشارت ممثلة أيسلندا إلى أنه في عام 1998 نشر مكتب المساواة بين الجنسين وإدارة السلامة والصحة المهني ....

(225) : وذكرت ممثلة أيسلندا أنه قد اتخذت تدابير للتصدي للعنف ضد المرأة بما في ذلك العنف الجنسي والعنف ضد ال ....

(226) : وذكرت ممثلة أيسلندا في ختام عرضها إنه على الرغم من التقدم الكبير المحرز في تنفيذ الاتفاقية ما زال ه ....

(227) : (ب) - التعليقات الختامية للجنة مقدمة أعربت اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف على تقريرها الجامع للتقري ....

(228) : وتثني اللجنة على الدولة الطرف للح ....

(229) : الجوانب الإيجابية تثني اللجنة على الدولة الطرف للتقدم المحرز نحو تحقيق المساواة بين الجنسين ولجه ....

(230) : وتشيد اللجنة باعتماد قانون المساواة بين الجنسين (2000) وفي العدد الكبير من الدراسات ....

(231) : وتثني اللجنة على الدولة الطرف لاعترافها بمسؤولية المرأة والرجل المشتركة في عملية تحقيق المساواة ولا ....

(232) : وتثني اللجنة على الدولة الطرف لتصديقها على البروتوكول الاختياري للاتفاقية ....

(233) : وترحب اللجنة أيضا بما تناهى إليها من أنه قد تم تنفيذ عددا من التوصيات ....

(234) : العوامل والصعوبات التي تؤثر على تنفيذ الاتفاقية تلاحظ اللجنة أن هن ....

(235) : دواعي القلق الرئيسية والتوصيات تلاحظ اللجنة بقلق أن الاتفاقية لم تُدرج في التشريعات المحلية. وبو ....

(236) : وتوصي اللجنة بأن تولي الدولة الطرف مزيدا من الاعتبار لإدراج الاتفاقية في التشريعات المحلية. وتشير ا ....

(237) : ويساور اللجنة القلق من أن قرارات لجنة الشكاوى المتعلقة بالتكافؤ ....

(238) : وتوصي اللجنة بأن تنظر الدولة الطرف في تعزيز آليات الإنفاذ التابعة للج ....

(239) : وتلاحظ اللجنة بقلق التناقض الواضح بين مستوى تعليم المرأة المرتفع وعدم مساواة المرأة في سوق العمل، م ....

(240) : وتشجع اللجنة الدولة الطرف على مواصلة جهودها الرامية إلى معالجة فجوة الأجور بين المرأة والرجل في الق ....

(241) : ويساور اللجنة القلق أيضا، إزاء نسبة العاملات غير المتفرغات التي ما زالت مرتفعة منذ فترة طويلة، مما ....

(242) : وتشجع اللجنة، الدولة الطرف على المضي في جهودها الرامية إلى اتخاذ تدابير لمساعدة المرأة والرجل على ت ....

(243) : وتلاحظ اللجنة أنه على الرغم من التقدم المحرز فيما يتعلق بتمثيل المرأة في المجال السياسي لا يزال تمث ....

(244) : وتشجع اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ مزيد من التدابير الخاصة المؤقتة، وفقا لأحكام الفقرة 1 من المادة ....

(245) : وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف اتبعت لمنع العنف ضد المرأة، بما في ذلك العنف العائلي، نهجا قانونيا إي ....

(246) : وتحث اللجنة الدولة الطرف علــــى المضي في جهودها لتنفيذ وتعزيز القوانين والسياسات والبرامج الراهنة ....

(247) : وتلاحظ اللجنة بقلق أن أيسلندا قد تص ....

(248) : وتشجع اللجنة الدولة الطرف على المضي في اتخاذ إجراءات لمكافحة الاتجار با ....

(249) : وتعرب اللجنة عن القلق إزاء تغيير نظام المعاش ....

(250) : وتوصي اللجنة بأن تدرس الدولة الطرف أثر نظام المعاشات عل ....

(251) : وتعرب اللجنة عن القلق إزاء ارتفاع معدل استهلاك المشروبات الكحولية ب ....

(252) : وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ تدابير للتصدي لإسا ....

(253) : وتشجع اللجنة الدولة الطرف على مواصلة استعداداته ....

(254) : وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف الرد في تقريرها القادم على المسائل المعلقة التي أثيرت في سياق الحوار ....

(255) : وتطلب اللجنة نشر هذه التعليقات الختامية على نطاق واسع في أيسلندا بحيث يصبح الناس هناك وبخاصة المسؤو ....