الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة على التقرير الأولي لميانمار  26/01/2000

(91) : نظرت اللجنة فـــي تقريــر ميانـمار الأولي (CEDAW/C/MMR/1) في جلساتها 450 و 451 و ....

(92) : عرض الدولة الطرف أبلغ ممثل ميانمار اللجنة، في عرضه للتقرير، أن القوانين والممارسات الاجتماعية القا ....

(93) : وأبلغ الممثل اللجنة بأن المرأة والرجل في ميانمار يمكنهما التمتع، على قدم المساواة، بالخدمات الاجتما ....

(94) : وأبلغ الممثل اللجنة بأن ميانمار حددت لصحة المرأة أهدافا تريد التوصل إليها بحلول سنة 2000، هي تقليل ....

(95) : وأبلغ الممثل اللجنة بأن الموضوع الأهم على الإطلاق فيما يتعلق بصحة المرأة هو الولادة الآمنة. وذكر أن ....

(96) : ولاحظ الممثل أن الأنشطة المتصلة بالصحة قد زادت فعاليتها باشتراك منظمات غير حكومية، من قبيل رابطة مي ....

(97) : وأبلغ الممثل اللجنة بأن لجنة ميانمار الوطنية لشؤون المرأة قد نظمت في كانون الأول/ديسمبر 1999، بالتع ....

(98) : وأبلغ الممثل اللجنة بأن التعاون يجري بين الحكومة ولجنة ميانمار الوطنية لشؤون المرأة ومنظمات الأمم ا ....

(99) : وأبلغ الممثل اللجنة بأن لجنة ميانمار الوطنية لشؤون المرأة قد حددت قبل آذار/مارس 1999 ستة دواعي للان ....

(100) : ولاحظ الممثل، في ختام عرضه، أن ميانمار تحاول بكل جهدها أن تنفذ خطة العمل الوطنية للنهوض بالمرأة وإن ....

(101) : التعليقات الختامية للجنة مقدمة تعرب اللجنة عن تقديرها لحكومة ميانمار، وذلك لتقديمها تقريرها الأولي ....

(102) : وترحب اللجنة بتصديق ميانمار على الاتفاقية ....

(103) : وتثني اللجنة على حكومة ميانمار لإيفادها وفدا رفيع ا ....

(104) : الجوانب الإيجابية ترحب اللجنة بامتلاك ميانمار آلية وطنية للنهوض بالمرأة، تضم لجنة ميانمار الوطنية ....

(105) : وتلاحظ اللجنة بتقدير أن رابطة ميانمار لرعاية الأم والطفل، التي هي أكبر منظمة غير حكومية في البلد ول ....

(106) : وتلاحظ اللجنة بارتياح أن للنساء في ميانمار نفس حقوق الرجل التي تسمح لكل منهما باقتناء المم ....

(107) : وتلاحظ اللجنة بارتياح ارتفاع ....

(108) : وتلاحظ اللجنة بارتياح أن السن ا ....

(109) : وتعرب اللجنة عن ارتياحها لأن سوء معاملة الزوجات غير منتشر في ميانمار وترحب بجهود الحكومة لبدء أبحاث ....

(110) : العوامل والصعوبات التي تؤثر على تنفيذ الاتفاقية تلاحظ اللجنة أن الصراع العرقي والسياسي الداخلي فيم ....

(111) : دواعي القلق الرئيسية والتوصيات يشغل بال اللجنة عدم إدراج الحكومة أي مخصصات في الميزانية للجنة ميا ....

(112) : وتحث اللجنة الحكومة على تنقيح سياسات تخصيص الأموال القائمة لكفالة الموارد المالية والبشرية الكافية ....

(113) : وترحب اللجنة بالنظام الذي أصدرته حكومة ميانمار مؤخرا والذي ألغى الأحكام الواردة في قانوني المدن وال ....

(114) : وتطلب اللجنة من الحكومة أن تضمن تقريرها القادم مزيدا من المعلومات والبيانات عن عملية ....

(115) : وتلاحظ اللجنة بقلق أنه بالرغم من وجود 135 مجموعة إثنية في ميانمار، لا يتضمن التقر ....

(116) : وتطلب اللجنة إلى الحكومة تضمين تقريرها المقبل مزيدا من المعلومات والبيانات عن حالة النساء في أكبر ع ....

(117) : ويساور اللجنة القلق بشأن انتهاكات حقوق ....

(118) : وتحث اللجنة الحكومة على مقاضاة ومعاقبة من ينتهكون حقوق الإنسان للمرأة بمن فيهم العسكريين، وعلى ....

(119) : وتلاحظ اللجنة بقلق قلة المعلومات المتوافرة عن ا ....

(120) : وتطلب اللجنة إلى الحكومة تضمين تقريرها المقبل مزيدا م ....

(121) : كما تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ازدياد عدد المصابات بفيروس نقص المنا ....

(122) : وينبغي تضمين التقرير الدوري القادم أيضا معلومات عن الوصول إلى الرعاية ال ....

(123) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء حالة النساء المعتقلات ....

(124) : وتطلب اللجنة إلى الحكومة تضمين تقريرها المقبل مزيدا من المعلومات عن النساء الموضوعات رهن الحبس الاح ....

(125) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء القيود المفروضة على دراسة النساء لبعض م ....

(126) : وتحث اللجنة الحكومة على تعديل السياسات التي تجيز تقييد إفادة النساء من التعليم العالي، ....

(127) : وتلاحظ اللجنة بقلق أن المعلومات المتاحة عن التعليم ا ....

(128) : وتطلب اللجنة إلى الحكومة تضمين تقريرها المقبل مزيدا من المعلومات والبيانات عن التعليم الابتدائي. كم ....

(129) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود معلومات عن حق المرأة في إنهاء الحمل الناتج عن العنف الجنسي. وأع ....

(130) : وتحث اللجنة الحكومة على توسيع نطاق برنامج توزيع وسائل منع الحمل لأجل خفض معدل وفيات الأمهات من جراء ....

(131) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود البيئة ال ....

(132) : وتوصي اللجنة الحكومة بأن تكفل، في إطار إعادة بناء هياكلها الاقتصادية والس ....

(133) : وتعرب اللجنة عن أملها في أن يكفل الدستور، الذي تجري صياغته حاليا، المساواة بين الجنسين وأن يتضمن تع ....

(134) : وتوصي اللجنة بتجزئة البيانات الإحصائية حسب نوع الجنس وإدراجها ....

(135) : وتشجع اللجنة الحكومة على التصديق على التعديل المدخل على الف ....

(136) : وتشجع اللجنة الحكومة أيضا على التوقيع وا ....

(137) : وتطلب اللجنة إلى الحكومة أن تستجيب في تقريرها الدوري ا ....

(138) : وتطلب اللجنة أن تعمم هذه التعليقات الختامية في ميانمار لكي يكون الشعب، ولا سيما المديرون الحكوميون ....