الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الدوري الثاني المقدم من هولندا  15/05/1998

(167) : نظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لهولندا (الجزء الأوروبي من المملكة)، والمتعلق بالحقوق التي تش ....

(168) : تشكر اللجنة حكومة هولندا على تقديم تقريرها، الذي كان يتمشى مع المبادئ التوجيهية للجنة، رغم أنه تأخر ....

(169) : تسلِّم اللجنة بالتقاليد العريقة للدولة الطرف في احترام حقوق الإنسان وبمختل ....

(170) : وتشير اللجنة إلى أن هولندا قد وَفَت إلى حد بعيد بالت ....

(171) : وترحب اللجنة بالبرامج والتدابير التي تم اعتمادها في النظام التعليمي للقضاء ع ....

(172) : وترحب اللجنة ترحيباً شديداً بنجاح حملة مناهضة التمييز ال ....

(173) : وترحب اللجنة أيضاً ببرامج الحكومة لإيجاد وظائف جديدة، ومساعدة العاطلين عن العمل، وخصوصاً الأقليات ....

(174) : وترحب اللجنة بعزم الحكومة على سحب تحفظاتها ا ....

(175) : وتعتبر اللجنة أن السياسة التي تتبعها الحكومة في تقديم المعونات لبناء أماكن العبادة لمختلف الديانات ....

(176) : تشير اللجنة إلى أن سياسة التكيف الهيكلي التي اعتمدتها الحكومة قد خفضت من مستوى معيشة المجموعات ذات ....

(177) : تمشياً مع التعليق العام 3 (1990) الصادر عن اللجنة بشأن طبيعة التزامات الدول الأطراف (الفقرة 1 من ال ....

(178) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء استمرار التمييز ضد المرأة في العمل. إذ يكشف ارتفاع معدل البطالة في صفوف ....

(179) : وثمة ما يدل على ممارسة التمييز العنصري في المسائل المتصلة ....

(180) : وثمة مجموعة ثالثة تعاني من التمييز في سوق العمل وهي الأشخاص الذين تتراوح أعما ....

(181) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء الطبيعة المتساهلة لتشريعات العمل فيما يخص الوقت ا ....

(182) : وتعرب اللجنة عن قلقها من أن إصلاح نظام الضمان الاجتماعي ق ....

(183) : وتأسف اللجنة لعدم تحليل واستخدام البيانات الإحصائية عن العنف ضد المرأة والإساءة للأطفال في رسم التد ....

(184) : وتنظر اللجنة مع القلق إلى ظروف معيشة ملتم ....

(185) : وترغب اللجنة في الإعراب عن قلقها إزاء العواقب المترتبة على قانون رسوم التعليم الذي أسفر عن زيادة م ....

(186) : وتود اللجنة الإعراب عن قلقها إزاء البيان الصادر عن الدولة الطرف ومُفادُهُ أن الحكومة الهولندية ليست ....

(187) : توصي اللجنة بأن تعيد الحكومة تقييم النطاق الذي يمكن ....

(188) : وتوصي اللجنة بأن تكثِّف الحكومة جهودها لضمان تساوي فرص وصول كل من الر ....

(189) : وينبغي أن تواصل الحكومة سعيها لاستئصال شأفة التمييز العنصري في ....

(190) : وتشجع اللجنة الحكومة على اعتماد تدابير لتعزيز فرص وصول ا ....

(191) : وتحث اللجنة الحكومة على ضمان عدم تأثير خَفض الاعتمادات في الميزانية لبرامج الرفاه الاجتماعي تأثيراً ....

(192) : وتشير اللجنة إلى أن وزارة العدل تعكف حالياً على تأمين نتائج الدراسات المتصلة بممارسة العنف ضد المرأ ....

(193) : ويتعين أن تتخذ الحكومة الخطوات اللازمة للتخفيف من الآثار ....

(194) : وتحث اللجنة الدولة الطرف على ضمان امتثالها التام لالتزاماتها ....

(195) : ونظرت اللجنة أيضاً في التقرير الدوري الثاني لأروبا بشأن الحقوق المشمولة بالمواد 1 إلى 15 من العهد ( ....

(196) : تأسف اللجنة لعدم تمكن وفد من أروبا من المشاركة في النقاش مما جعل الحوار الناجم عن ذلك غير مرض، وذلك ....

(197) : تشير اللجنة إلى أن أروبا حققت على العموم مستوى يبعث على الرضا من ....

(198) : وتشير اللجنة مع الارتياح إلى ....

(199) : تعتبر اللجنة أن أحد التحديات الرئيسة التي تواجه الحكومة فيما يتعلق ....

(200) : تأسف اللجنة لأنه لا يمكن الاحتجاج احتجاجاً مباشراً بأي من أحكام العهد في المحا ....

(201) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء جوانب عدم المساواة بين الرجال و ....

(202) : وتشير اللجنة إلى بطء التقدم الذي أحرزته اللجنة المشتركة لتنقيح القانون المدني، التي تم ت ....

(203) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء عدم إلزامية التعليم ال ....

(204) : توصي اللجنة بإعادة تقييم النطاق الذي يمكن في ....

(205) : وتوصي اللجنة بأن تكثِّف الحكومة جهودها لضمان التنفيذ الفعال للمساواة بين ال ....

(206) : وتوصي اللجنة السلطات بإلغاء الأحكام الواردة في تشريعات البلد التي ت ....

(207) : وتوصي اللجنة أيضاً باعتماد خطة عمل على وجه الاستعجال للتقدم نحو توف ....

(208) : وتحث اللجنة الحكومة على تكثيف ....

(209) : وبالنظر إلى أن قوانين ولوائح أروبا قديمة العهد إلى حد بعيد، فإن اللجنة ....

(210) : نظرت اللجنة أيضاً في التقرير الدوري الثاني لجزر الأنتيل الهولندية بشأن الحقوق المشمولة بالمواد 1 إل ....

(211) : ترحب اللجنة بمشاركة مسؤول حكومي من جزر الأنتيل الهولندية في وفد الدولة الطرف. وتعرب الل ....

(212) : تحيط اللجنة علماً بأن جزر الأنتيل الهولندية حققت على وجه العموم مستوى مُ ....

(213) : وتلاحظ اللجنة أيضاً أنه وفقاً للقانون يعتبر التعل ....

(214) : تلاحظ اللجنة أن سكان جزر الأنتيل الهولندية موزعون على منطقة جغرافية شاسعة مما يضيف بُعداً آخ ....

(215) : تأسف اللجنة لأنه لا يمكن الاحتجاج بصورة مباشرة بأي من أحكام العهد في المحاكم ....

(216) : ومما يثير قلق اللجنة أوجه عدم المساواة بين الرجال والنساء وخصوصاً فيما ي ....

(217) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء الأحكام التي تسمح بممارسات في أمور الإرث لا ....

(218) : وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء زيادة معدل ترك الدراسة، والتي تشمل أسبابها صعوبات برزت في مجال الت ....

(219) : وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً إزاء وجود ثلاثة حدود دنيا للأجور في ....

(220) : وتنظر اللجنة بقلق إلى مشكلة النقص الحاد في المساكن وعمليات الإخلاء القسري، وانعدام المأوى الذي يمس ....

(221) : توصي اللجنة بإجراء إعادة تقييم للنطاق الذي يتم فيه تطب ....

(222) : وتوصي اللجنة بأن تكثف الحكومة جهودها لضمان المساواة الفعلية بين الرجال والنساء، وخص ....

(223) : وتشجع اللجنة الحكومة على الإسراع، لدى معالجة مشكلة ترك الدراسة، بتنفيذ برنامجها للتعليم باللغات الأ ....

(224) : وتحث اللجنة الحكومة على سَنّ تشريعات ل ....

(225) : وتشجع اللجنة الحكومة على تنفيذ نيتها سَحبَ ت ....

(226) : وتشجع اللجنة حكومات الأجزاء الثلاثة كلها من مملكة هولندا على تعميم هذه الملاحظات الختامية على أوسع ....